The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
がやがや25.08
貝殻24.71
軟骨25.33
忘れられない24.41
及ばない24.09
徹底的23.87
黙認24.51
大赤字25.32
ガツン24.69
跡取り24.25
黒石25.65
終る24.21
作戦23.04
堅さ25.11
途切れる23.95
丸ごと24.05
貨幣24.19
口に入る25.37
焼き色25.36
酔いつぶれる24.95
塞ぐ23.51
優に24.11
お知らせ24.09
似たもの同士25.48
繋げる23.94
北端25.03
七味25.45
振り切る24.01
四角24.79
スラム街24.20
物になる24.03
適う24.44
なさる23.34
ところ狭しと25.46
炊事場25.20
24.54
営業中25.36
陥落24.12
疲労困憊24.58
ごつごつ24.74
肩車24.65
以後24.10
突破23.37
発現23.81
中たる24.21
懸念23.68
麻痺23.54
葬り24.85
岩山24.29
さらさら24.18
仮説24.14
我等が24.72
しゃっきり25.46
ううん23.63
色味25.04
保存方法25.67
引き締まった24.39
びっくり23.65
どうしたの23.34
段違い24.36
謝り24.17
半人前24.84
つき合い24.64
に渡って24.13
茂る24.57
烏合の衆24.97
自由に23.36
に至っては23.87
好きなだけ24.20
挙句23.97
待ち合わせ場所24.63
何回か24.25
みだりに25.08
持ち手24.57
煩わしい24.35
硬直23.71
首を振る23.85
人食い24.59
睨み23.83
盛況24.75
有難い24.05
そいつ等23.96
使い魔23.63
凍える24.42
うんざり24.02
ぶち23.86
止まない24.63
大食らい25.42
今日も今日とて24.68
馳走25.25
見る目23.98
24.08
落ち込む23.58
手づかみ25.18
あらあら24.01
一環24.08
定位置24.56
閉じ込める23.69
水桶25.09
恨めしい24.22

Showing 5701 - 5800 of 15,002 words