The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
せられる23.68
弟子入り24.50
語らい24.72
午前23.84
出来る限り24.04
割り当て24.44
脱ぎ捨てる24.37
二大24.87
煎じる24.86
お爺さん23.96
惚れる23.82
危険地帯24.70
女子供24.46
二枚24.04
長居24.34
排他24.00
特注24.66
むせ返る24.95
ただでは24.39
言い含める24.51
食い気25.38
月曜25.12
身に纏う24.45
チキンカツ26.11
優に24.11
タオル23.85
仮装24.73
傾向23.77
夕日24.21
こりゃ又25.18
足らず24.19
つき合い24.64
流行23.97
俺等24.74
24.07
剣技23.92
突き刺さる23.46
護身用24.65
たらしめる25.31
無為24.51
お帰りなさい23.97
釣り合う24.30
味わい深い25.32
第三23.46
色味25.04
ネコ24.14
24.62
大木24.24
外出24.05
読み取る24.00
資格23.72
四六時中24.62
辣腕25.10
起こし23.33
居室24.61
時空23.47
純金25.22
寸前23.62
課題23.83
あすこ25.30
天界24.29
几帳面24.91
目もくれず24.59
持論24.70
煮え湯25.20
つぎ込む24.57
一つずつ24.26
デミ25.19
群がる24.06
取り分け24.27
似たもの同士25.48
ズレ24.23
お方23.78
諍い24.35
立て続け24.30
白っぽい24.74
視界22.97
聖人24.08
紛れ23.73
俄然24.67
吉報24.97
数多く23.89
途端23.59
触媒24.32
すっげえ24.89
プツリ25.61
ちゃっかり24.39
滑り24.33
病魔24.64
路加23.82
一日中24.33
棲む24.38
トンカツ25.15
朝早い25.16
火を通す25.42
枚数24.68
年輪25.41
十倍24.40
二人組24.29
増して23.73

Showing 5701 - 5800 of 15,002 words