The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
模擬24.38
目を閉じる24.22
眼23.16
駆け抜ける23.73
苦さ25.06
ご機嫌24.03
俄然24.67
デミ25.19
沿う24.19
だけしか24.22
ネ申24.59
田畑24.63
駆られる24.58
やんごとない24.95
当て込む25.70
辛抱24.48
事こそ24.13
軍事23.96
はずです23.45
趣24.42
意見23.05
弔い24.93
従兄24.28
側室23.87
事となる23.96
火の神25.04
士官24.21
小片25.76
間違い無い24.60
拒む23.94
受け流す23.78
冷凍室26.11
バリバリ24.42
専門外24.79
おつまみ25.14
薄闇24.77
追い込む23.88
居心地24.01
膂力24.10
行事24.17
立て込む24.96
野心家24.94
出禁23.89
人より24.23
色違い24.58
思い出深い25.39
自動23.80
攻め寄せる24.70
カラメル25.16
見込む24.32
詰まらない23.92
改造23.77
とでも言うよう24.29
何でもいい24.10
決定的23.96
禰宜25.56
繊細23.91
片田舎25.09
丸める24.52
ポロリ24.86
ポロポロ24.78
竦める23.81
バターロール26.18
宝物庫24.12
起こし23.33
伊豆24.80
急23.79
肩車24.65
称号23.46
破体24.73
ゴロツキ24.62
晴れ24.50
己ら25.37
不快感24.17
シナモン25.18
課題23.83
佳句24.36
紡ぎ24.56
思いなおす25.21
使い勝手24.14
煮え湯25.20
お願いいたします24.16
ピカピカ光る26.18
切実24.36
赤字24.50
タオル23.85
安物24.45
がやがや25.08
食い気25.38
警備23.42
惜しむ23.95
空白24.17
納める24.22
気風24.85
几帳面24.91
筬25.18
私物24.52
涼しい顔24.36
正す23.86
飲み仲間25.71

Showing 5701 - 5800 of 15,002 words