The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
矛盾23.95
ネコ24.14
サラサラ24.29
小気味良い25.09
とも言う24.32
早すぎる24.36
筒井24.46
揺れ23.49
数多く23.89
就職24.28
ざらざら25.24
瞬く23.86
出費24.39
みっしり25.42
控える23.77
泊り客26.16
難易度23.74
家柄24.11
有力者24.36
立て込む24.96
遠回り24.39
凝り24.92
かき分ける24.47
一人暮らし24.51
全う24.18
華奢24.05
飲み方24.97
に至っては23.87
造形24.40
安らぐ24.64
に過ぎない23.53
滲む23.60
こら23.74
専門店24.75
付け方25.18
体勢23.40
一下24.26
迷子24.07
俄然24.67
得手24.16
一段24.26
出来上がり24.48
節々24.86
そうですが23.91
全23.31
独身24.28
最上級24.20
手応え24.02
寝巻き24.95
塗りつける25.22
三味25.51
民草24.78
全般24.44
兄弟23.59
らっしゃる23.94
文句を言う24.18
訛り24.88
折れる23.58
乗っける24.74
一々23.65
準備中24.79
十倍24.40
無法者24.59
説く24.28
武名25.01
女だてらに25.38
達筆25.20
真っ只中24.59
油揚げ25.02
書き付ける25.70
伊豆24.80
雄23.87
3枚24.45
冷製25.71
残虐24.55
喫茶店24.12
授ける23.93
収める23.79
折り重ねる26.07
遡る24.13
おつまみ25.14
味覚24.36
固さ24.88
二十歳24.14
すんすん25.15
怠る23.91
一瓶25.27
聞き覚えがある24.84
精を出す25.12
大杯25.88
お疲れさま24.25
相伴25.00
思いをはせる25.68
あっての24.12
鋼鉄24.02
凰24.54
人気のある24.88
斬23.68
恨み23.70
大騒ぎ23.99

Showing 5701 - 5800 of 15,002 words