The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
楕円45.08
顔を見せる44.46
くっきり44.46
休める44.08
渋々43.82
陸風46.64
時点43.13
興味深い43.62
43.72
包丁43.90
親切44.00
造り43.84
繁盛44.52
せねばならない44.30
蛮族44.24
渇き44.63
消滅43.49
晩年45.13
切らす44.11
選択肢43.42
秋刀魚45.13
化身43.91
発意43.84
言いよどむ44.67
ジンジャー44.64
支払う43.75
口に含む44.69
真剣43.16
焦る43.35
インク44.14
儲かる44.29
宮中44.38
鳴く43.69
アクセント44.67
友好44.26
代目43.75
溢し44.08
おくれ44.62
侮る43.98
嬉々44.08
菜飯45.18
まごう事なき45.10
崩し43.70
座り心地44.86
マスターキー45.33
横切る44.26
専念44.00
便利43.35
こんもり45.09
努めて44.18
くるり43.94
倚子44.45
買い出し44.37
映える44.13
さぁ43.31
を巡って44.19
どちらか43.67
加賀43.82
シャケ45.59
お断り43.92
時間がかかる43.81
責任者43.92
この手43.75
1個44.22
安定43.59
みそ汁45.41
どうでも良い43.51
思い当たる43.99
勿体無い44.34
合計43.81
散らし43.73
環境43.36
裏切る43.46
どく43.97
威力43.03
娘さん43.99
毎度あり44.96
押しつぶす44.27
香しい45.59
それなり43.46
43.69
自在に44.14
劣る43.59
執着43.98
体重43.75
生まれてから44.44
ふっと43.77
発揮43.35
温かみ44.77
極めて43.49
はしたない44.37
果肉44.92
浮かれる44.03
干物44.55
数週間44.52
家畜43.98
ごろりと44.83
押して43.73
見たところ43.84
役目43.38

Showing 5701 - 5800 of 15,002 words