The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
おまけ23.96
佳句24.36
体温23.99
コンブ25.91
生き体23.93
請け負う24.18
共にする24.31
荒れ地24.83
不審23.79
取り寄せる24.42
奥方24.10
書き付ける25.70
版図24.83
攻め寄せる24.70
晴れやか24.43
滑り24.33
数字23.71
世帯23.83
口説く24.26
名づけ24.91
隅っこ24.42
案じる24.03
会す24.85
まあいいや24.44
半人前24.84
黒胡椒25.70
ダメダメ24.67
生きながらえる25.01
封24.05
喫茶店24.12
シロップ漬け25.89
逃れ23.96
仇敵24.82
使い慣れる24.64
細心24.45
獣毛25.58
必須23.81
二十歳24.14
赤紫25.15
陶製25.68
びっくり23.65
不利23.45
腐敗24.20
浮かび上がる23.66
チキンカツ26.11
つか23.81
暖まる24.94
大往生25.55
日中24.16
双子葉24.24
保存方法25.67
恨む23.75
白髪23.98
鰹だし26.45
見覚えのある24.02
飴色25.11
成す23.63
外側23.85
ワサビ25.09
コ24.67
破ける24.75
目標23.39
除く23.78
しゅんと24.60
純金25.22
深皿25.24
とでも言うよう24.29
取り除く24.04
独身24.28
何処吹く風25.41
有難い24.05
詳細23.48
二度目23.91
揃う23.79
ある時払い26.99
桁違い24.37
麻姑24.32
茂み24.02
静々24.75
赴任24.70
側板25.25
良くなる24.23
見詰める24.03
従兄24.28
急かす24.12
はさみ24.87
染み出す25.57
だけしか24.22
兼修26.30
挑戦23.70
出禁23.89
身分23.36
お前等24.17
刺傷25.35
どやどや25.46
伐る23.95
輪っか24.70
激怒24.16
どちらかと言うと23.93
十倍24.40

Showing 5801 - 5900 of 15,002 words