The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
居室24.61
明け暮れ24.83
気負い24.60
赤茶色24.91
対峙23.62
やんごとない24.95
通いつめる25.66
さつま揚げ26.48
期待通り24.86
引き連れる23.77
恥ずかしげ24.79
記号24.53
たんまり24.90
申し出る24.15
に至っては23.87
チェック23.65
湯上り25.43
何処吹く風25.41
愚か者24.11
新メニュー25.26
すべし24.93
完遂24.50
風格24.36
昼餐25.76
張本人24.28
世帯23.83
放る23.59
23.76
うめき声24.22
良心的24.92
ろくな24.24
月曜日24.63
自問自答24.72
丸ごと24.05
筒井24.46
涼しさ25.35
秘儀25.11
益体もない25.09
23.94
引き釣り26.16
重大23.95
隠し立て25.17
走り去る24.14
バリバリ24.42
深々23.65
シナモン25.18
出し手23.89
傾向23.77
追い返す24.28
病魔24.64
刺傷25.35
赤色24.17
名物料理25.34
だけしか24.22
収まり24.23
24.12
恨めしい24.22
口口に26.04
おめかし25.09
コロッケ屋26.29
同席24.03
儂等24.05
住み慣れる25.22
集まり23.63
皆様23.43
口伝24.83
大乗25.76
補給23.75
必須23.81
赤黒い24.08
些々24.48
候補23.53
混じりあう26.27
挑戦23.70
売り切れ24.77
父母24.27
カルビ25.54
焼け焦げ24.85
詳細23.48
やんわり24.25
思いをはせる25.68
23.25
田舎者24.65
並に24.57
二枚24.04
つぎ込む24.57
革新的25.07
定項23.84
冷凍庫24.99
ぶた玉27.29
所々24.00
おす25.06
取り置き25.63
奇襲23.43
見せ付ける24.46
残骸23.91
23.31
切り替え23.89
一般23.63
不意に23.38

Showing 5801 - 5900 of 15,002 words