The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
担う23.72
導き24.23
小骨25.29
ざらざら25.24
適わない25.27
尚も23.95
主婦24.62
平べったい25.10
辛口の酒26.29
大杯25.88
運転手24.47
喉越し25.40
パラパラ24.49
ところ狭しと25.46
性別23.80
同い年24.14
その辺り23.44
三人組24.28
陣取り24.75
胡麻化す24.44
リック24.06
屹立25.05
ほど遠い24.75
番目24.07
旧市街24.90
達筆25.20
手が届く24.71
迷子24.07
どうこう23.96
そんな馬鹿な24.31
恥ずかしげ24.79
光沢24.32
平時24.41
革製24.68
重め25.47
隠蔽23.54
戦ぐ24.91
読み取る24.00
午前23.84
通行24.47
要望23.82
物になる24.03
24.12
迷惑23.31
家庭科25.08
二季23.99
語らい24.72
色町25.46
四角24.79
23.26
になって初めて25.13
切り替え23.89
知らす24.00
みそ25.42
事となる23.96
頬が緩む24.92
臆病24.17
半人前24.84
通いつめる25.66
身寄り24.86
どうさ24.34
卸す24.68
独占24.03
足場23.73
無理強い24.53
沸かす24.32
口伝24.83
忌み子24.94
異教25.29
各店25.84
くたびれる24.55
長い間24.02
明け暮れ24.83
何処吹く風25.41
種明かし24.87
僧階24.13
22.78
天然23.94
24.08
波涛25.07
意見23.05
名づけ24.91
行方知れず25.05
除外24.40
ぶた玉27.29
あやふや24.47
っぱなし23.91
お爺ちゃん23.83
祝い事25.04
集まり23.63
国を治める25.20
10023.56
処分23.72
得手24.16
トレイ24.31
何せ23.29
腹が減る25.34
就職24.28
本分24.62
清水24.38

Showing 5801 - 5900 of 15,002 words