The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
被う45.12
お子様ランチ45.36
1本44.11
43.05
生きる糧45.50
ファン43.72
44.10
悲しげ44.23
タイミング43.16
役目43.38
聞き出す43.98
毒気44.59
あちら43.50
片や44.38
出自44.20
頭から43.72
勤め44.04
たし43.84
古謡43.99
五罪43.41
鳴く43.69
ブレス43.51
可愛43.79
酒蒸46.75
ばっかり43.54
疎い44.20
賑わう44.22
乾き44.68
間もない44.38
出どころ45.17
三角形44.67
疑い43.68
僕たち43.28
隠し味45.01
ハッと43.80
果肉44.92
頭をよぎる44.89
仮眠室45.13
丁度43.59
二日43.62
そんで44.23
樹海43.97
父さん43.49
草木44.26
見たところ43.84
息を飲む44.59
近隣43.99
ぎゅっと43.79
伝染る45.00
統治43.87
血抜き44.46
ツナ43.78
吐息43.83
44.26
劣る43.59
咳払い43.92
カニ44.22
滅茶苦茶43.68
と言ってもいい43.85
43.94
県都44.59
吹く43.60
じゃい44.65
清書45.34
顔を上げる43.78
1頭44.71
安定43.59
踏む43.32
赤みがかった45.04
単純43.19
拾い上げる44.11
出くわす44.10
関係ない43.45
発する43.43
単独で43.96
3度44.94
お中44.18
ありがと43.60
狩り43.18
イス43.42
君臨44.15
朝ごはん44.48
自在に44.14
感情42.86
宮中44.38
悟り44.34
親友43.58
見つけ出す44.21
外套43.81
上品43.98
ピクリ44.13
端々44.18
納め44.21
友好44.26
独り立ち44.66
なんざ44.10
味方43.17
繁殖44.32
属する44.06
派手43.46

Showing 5801 - 5900 of 15,002 words