The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
出自44.20
不快43.73
旅立ち44.59
生まれてから44.44
1頭44.71
そそくさ44.24
手触り44.48
承諾44.02
独り立ち44.66
忌まわしい44.48
バースデーケーキ45.86
漁師44.13
お中44.18
一向に43.92
血抜き44.46
と言ってもいい43.85
嫉妬43.54
成っていない43.89
主君43.99
押し返す44.21
帯43.97
関係ない43.45
海栗44.45
刎43.53
事とする44.90
同等43.83
バーベキューソース46.25
悪ガキ44.85
満載44.34
応対44.34
輪43.59
戦利品44.30
壮年44.22
小野44.47
画家44.30
墓43.88
思いつき44.25
行なう43.94
似ても似つかぬ45.44
掘っ立て小屋45.20
研修44.44
感情42.86
極めて43.49
友43.63
家路44.85
みそ汁45.41
ぼる44.24
定期43.48
プルプル44.34
乾き44.68
吼える44.29
6つ44.73
毒気44.59
不満43.21
関わらず44.06
送り込む43.80
円43.34
厚め44.87
がっつり44.57
契約43.12
やっと43.21
叔父43.88
一息つく44.57
供に43.75
末43.86
どちらか43.67
吹雪く45.22
端々44.18
長の43.60
凍りつく44.02
寝息44.06
理屈43.71
血の気44.13
通り抜け44.24
習い性45.75
一か月44.28
分の一44.40
いい鴨43.94
ごろりと44.83
発狂44.38
絶える44.05
蓄え44.11
潜む43.68
癒す43.84
濃い目45.14
事前予約46.11
叶う43.54
崩し43.70
紫43.52
住みつく45.15
釣られる44.51
大柄44.04
次第43.34
煮汁44.55
引き取る43.89
とうとう43.70
男の子43.51
物体43.75
黒み45.44
ここに来て43.84

Showing 5801 - 5900 of 15,002 words