The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ベテラン44.13
飯屋44.79
歩き出す43.87
網子44.59
出くわす44.10
姉ちゃん43.78
兄妹43.80
ジンジャー44.64
小気味よい45.03
切れない43.53
納め44.21
落ち着いた43.49
潜む43.68
顔を見せる44.46
律儀44.18
発する43.43
オレンジ44.24
応対44.34
近衛43.44
がたい43.92
片方43.52
陸風46.64
鼻差43.82
マジ43.30
畑43.50
皺くちゃ44.94
鈍る43.99
盛り付け44.72
古き44.49
根城44.55
インク44.14
拾い上げる44.11
復活43.43
狩猟犬45.96
相方44.42
引き上げる44.00
教師43.40
ちらほら44.10
大柄44.04
管理者44.07
アラーム44.46
蹴る43.28
押し返す44.21
思い人45.01
焦る43.35
ダガー44.34
口に含む44.69
叩く42.98
感嘆43.80
変わってる44.47
劣る43.59
異なる43.27
後押し44.16
面食らう44.33
ともすれば44.42
と言ってもいい43.85
材質44.29
それなり43.46
もさる事ながら44.62
やべえ44.55
ベーカリー45.89
風景43.68
突っ込む43.15
武者修行45.04
走り43.44
幾重にも44.31
下さる43.31
レアチーズケーキ45.82
ともすると45.56
紫43.52
もらい物45.85
甥44.42
関わらず44.06
くるり43.94
やり方43.52
不運44.28
大根おろし45.32
お中44.18
注ぎ込む44.06
承る44.28
いいえ43.41
誰が43.18
三階44.07
閉まる44.04
紛れ込む44.21
いいところ44.00
タクシー44.59
勤め44.04
世の中43.66
良かろう44.45
よーし44.14
手馴れる44.76
関係ない43.45
有名43.31
イカ44.15
単純43.19
見合わせる43.85
浴びせる43.91
たし43.84
瑞々しい44.55

Showing 6001 - 6100 of 15,002 words