The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
サンダル24.61
増して23.73
赤茶色24.91
ラベル24.87
残骸23.91
絆23.74
優美24.34
大木24.24
沿う24.19
労い24.32
長女24.16
担う23.72
栄誉24.48
ペペロンチーノ25.52
思い至る24.72
国風25.59
屋根23.56
はあっ23.75
廃坑24.57
定23.81
ボロ布24.97
寸法24.45
冷凍庫24.99
平行線24.86
重大23.95
ううむ24.32
似たもの同士25.48
見目24.55
聴き24.61
兄矢24.52
蓄える24.35
お約束24.07
時空23.47
姿を表す25.43
待ち合わせ場所24.63
干上がる24.98
双子葉24.24
霞む24.20
一粒24.51
盛りつけ25.02
お孫さん24.98
善くぞ24.24
下味25.13
読み取る24.00
湯上り25.43
首飾り23.99
限りなく24.09
そうしたら23.96
二人前25.36
採る23.99
荷23.94
聞き覚えがある24.84
兼任24.75
血まみれ24.40
名子24.16
吸い上げる24.81
清水24.38
恐る25.03
大食い24.67
予期せぬ24.50
側板25.25
一覧24.29
装い24.08
細切れ24.75
通行24.47
切らない24.45
発端24.37
振り掛け25.67
所以24.14
こら23.74
バリバリ24.42
特注24.66
首を振る23.85
急ぎ23.89
燃え広がる24.79
同様23.31
に至っては23.87
追い討ち24.78
怖がる23.74
枚数24.68
及ばない24.09
溜まり24.19
鰹だし26.45
不快感24.17
なさる23.34
夢を見る24.69
混ぜ合わす26.06
泊り客26.16
気風24.85
催促24.32
配る23.69
割り当て24.44
肢体24.40
まあね24.35
衰弱24.43
病人24.31
無心24.52
鮮度24.73
敷地24.06
模擬24.38

Showing 6101 - 6200 of 15,002 words