The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
行なう43.94
明ける44.20
いずれは44.02
お子様ランチ45.36
浮かせる44.19
蒼い44.01
兄貴43.52
対等43.97
やべえ44.55
党44.00
タイミング43.16
1本44.11
完熟45.44
みそ汁45.41
やり方43.52
頭をよぎる44.89
今こそ44.27
ベテラン44.13
裏路地44.59
サクサク44.48
追っ手44.42
一般に44.34
学問44.35
荒い43.61
炊ける45.29
光を放つ44.32
お好み44.95
どく43.97
枯れ木44.66
道すがら44.50
使用43.03
棚43.74
次第43.34
だし巻きたまご46.42
一点43.74
山々44.26
間もない44.38
汚す44.07
ピクリ44.13
踏む43.32
あんがと45.20
流れ着く44.72
関わらず44.06
待った43.67
まとめ44.00
市ね43.36
紛れ込む44.21
画家44.30
やっと43.21
事前予約46.11
炒め物34.97
重んじる34.36
猊下34.46
狼33.02
無花果35.52
とことん34.30
間際34.31
褒美34.04
野いちご35.36
ざくり35.43
だからって33.79
傷つける33.50
啜る34.04
譲り34.23
役人34.03
向き33.61
切り株34.67
将来33.44
お釣り34.86
持てる33.58
店子35.52
凍り付く34.25
渾身33.97
ドラゴン32.86
各々33.77
蔵34.11
口をつける34.75
素敵33.41
巻き取る35.61
羽毛34.39
いざ33.58
尖る33.95
レイピア34.21
盟約34.47
変装34.02
つかの間34.74
にじみ出る34.57
そんなもん33.95
真の33.65
ストロベリー35.18
変貌34.07
軒並み34.46
生肉34.70
旧い35.16
打つ33.38
明かり33.50
お替り35.50
見て取る34.42
じゃろう33.69
信憑性34.36

Showing 6101 - 6200 of 15,002 words