The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
法皇45.40
味方43.17
イカ44.15
引き取る43.89
小皿44.62
が早いか44.51
役目43.38
男らしい44.33
顔を見せる44.46
がっつり44.57
44.26
対等43.97
43.61
熟れる45.25
43.51
侮る43.98
理屈43.71
根城44.55
格子44.54
流れ着く44.72
マジ43.30
姉や44.83
事前予約46.11
43.86
凍りつく44.02
関わらず44.06
世の中43.66
道すがら44.50
傲慢43.88
まごう事なき45.10
決定43.43
滴り44.72
生きる糧45.50
あんがと45.20
43.55
タクシー44.59
主な43.97
統治43.87
揺る43.68
間もない44.38
ぼやける44.36
こんもり45.09
と言ってもいい43.85
いずれは44.02
記録43.45
43.01
隠れ43.31
二位43.39
蒼い44.01
しっかし44.28
事項34.04
手記34.63
姿を現す33.99
成人式35.00
肉団子34.89
良好34.06
武装33.25
あー32.91
光栄33.87
年老い35.08
忌々しい33.96
レベル32.66
33.85
野いちご35.36
お主33.37
乾いた33.83
道しるべ35.14
怪訝33.72
34.21
原野35.16
後の世35.07
賞賛34.01
砕けた34.08
条件を満たす34.98
駆る33.85
助ける33.17
増々33.64
有りそう33.51
行商34.35
客筋36.25
要するに33.62
大物33.85
試作34.10
偉い33.69
負う33.33
数か月34.46
発明34.34
レーズン35.38
3日33.87
昼休み34.17
覆い33.78
33.28
びっくりするほど35.02
例えるなら34.29
大貴族34.13
敬意33.96
ぶっ33.55
出歩く34.26
海外34.19
ダイコン35.19

Showing 6101 - 6200 of 15,002 words