The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
としたら43.18
食うや食わず45.89
娘さん43.99
自覚43.31
済まなそう44.88
嬉々44.08
歩み43.70
干渉43.54
植う43.65
ありがと43.60
県都44.59
左程43.75
2本44.13
ルー43.33
草木44.26
凍てつく44.46
隠れ43.31
捕まえる43.41
二皿45.70
大柄44.04
有名43.31
独り立ち44.66
刃42.93
信じがたい44.44
明43.55
叫ぶ42.93
毒気44.59
端々44.18
十二43.73
絶える44.05
手下44.13
舌なめずり44.73
専念44.00
変わってる44.47
来年43.91
明白43.86
渋々43.82
栄達45.10
丁度43.59
分析43.75
単独で43.96
驚くほど44.05
提要43.97
押して43.73
売り払う44.35
顔見知り44.10
この人43.25
勿体無い44.34
裂ける44.11
荒々しい44.28
間違え33.80
仕掛け33.32
無残34.11
年老い35.08
2枚34.32
施錠34.71
手活け33.75
縮こまる34.29
染みこむ35.73
甲板33.66
切れ目34.44
捏ね34.80
賞賛34.01
働かせる34.19
籠る33.91
無茶33.39
汁物34.44
スラム34.12
入れ物34.78
徒歩34.01
盛ん34.40
契り34.76
干からびる34.79
向き33.61
胸いっぱい35.16
無花果35.52
担ぎ34.22
剣闘士34.56
出してくれる34.46
新品34.41
又は33.91
愛想34.26
ポタージュ35.18
忠実33.95
お預け34.51
役立つ33.89
誓い33.96
じゃが芋34.75
大人になる34.63
出入りの商人35.42
薬品34.35
欲33.67
ひき肉35.14
エプロン34.08
そうもない34.27
お越し34.30
気にする33.51
本番33.96
銀髪33.77
傾き34.25

Showing 6101 - 6200 of 15,002 words