The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
身を守る24.13
儂等24.05
尚も23.95
善良24.35
染み付く24.74
ふかふか24.41
侍る24.04
指導者24.21
背伸び24.30
照り焼き25.11
暖かさ24.52
たんまり24.90
足場23.73
駆られる24.58
よこす24.27
たらしめる25.31
結び付ける24.85
頓に25.08
観念24.18
隙間風25.26
中にも24.00
返答23.36
無作法24.81
発現23.81
身長23.45
結論を出す24.80
運悪く24.53
無縁24.13
二代目24.43
共存24.33
優に24.11
からに23.79
何ぶん24.86
喉を通る25.56
詰め掛ける25.37
月曜日24.63
首筋23.80
フリをする25.08
待ち合わせ場所24.63
塩コショウ25.08
転送23.73
先程から24.18
滑る23.72
笑い飛ばす24.45
慈しむ24.50
上手23.75
足止め23.76
純金25.22
どちらかと言うと23.93
向う23.93
深皿25.24
花烏賊23.22
感慨24.16
紙箱25.74
色味25.04
金銭24.05
生きながらえる25.01
と思ったら23.50
毀れる24.50
意見23.05
薄闇24.77
野心家24.94
衝動23.93
折れる23.58
下らない23.81
脅威23.41
挑戦23.70
警備23.42
語らい24.72
よく見ると24.07
ストロー24.84
三人組24.28
用途24.03
拉麺25.38
あすこ25.30
勿体24.63
内陸部24.96
聞き及ぶ24.28
台無し24.04
っぱなし23.91
死後24.22
ラベル24.87
交える23.78
ぷりぷり24.88
腕が良い25.32
無し23.80
船底24.84
世渡り25.42
烏合の衆24.97
意匠24.28
24.62
収入23.99
二胡24.01
一粒24.51
23.96
二十歳24.14
何時もながら24.90
一苦労24.51
正す23.86
文献24.24

Showing 6201 - 6300 of 15,002 words