The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
昼餐25.76
混じりあう26.27
要望23.82
平原23.73
惑い25.36
勤める24.46
蒼白い25.35
錆び24.70
幾分24.07
陰鬱24.63
天然23.94
中学23.96
田舎町25.13
上手23.75
逆立ちしても25.37
苦さ25.06
開催中25.39
冷や汗23.78
価格23.97
諦める23.20
覚ます23.63
たん23.48
気負い24.60
遊ぶ23.13
悪意23.67
丸み24.86
追い討ち24.78
俺たち22.60
路加23.82
視界22.97
はあっ23.75
一下24.26
潮24.57
稼ぎ23.82
電話23.70
慌しい24.74
速さ23.57
些細23.89
一段24.26
お子様24.23
一年中25.13
長居24.34
不思議がる25.25
早いもの勝ち25.86
雲の上24.70
粒々25.54
見込む24.32
持ち手24.57
治世24.63
卸す24.68
陣23.20
気の早い25.19
中にも24.00
見せ付ける24.46
身の回り24.37
続き23.30
重め25.47
殺到23.95
昇華24.39
速い23.51
やんごとない24.95
記号24.53
兼ねない23.40
膝23.14
一人娘24.52
除く23.78
定項23.84
下町24.28
才覚24.35
ある意味で24.08
冬山25.82
労い24.32
そいつ等23.96
香水24.31
火を通す25.42
放る23.59
昨年24.17
米の飯25.83
油揚げ25.02
切れ手24.11
落とし込む25.00
くたびれる24.55
同様23.31
神と崇める26.11
軟骨25.33
途方に暮れる25.13
蓋を開ける24.90
世界一24.30
言うなれば24.25
権利23.65
罪悪感23.80
頓に25.08
若いころ25.00
日中24.16
名物料理25.34
つぎ込む24.57
減り24.20
事となる23.96
夜霧25.09
疲れる23.75

Showing 6201 - 6300 of 15,002 words