The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
からから34.63
蕎麦34.57
ざくり35.43
すれ違う33.95
無残34.11
1時間34.04
テナント35.52
紫色33.86
庶民的34.99
国土34.19
仕方なく33.79
損33.84
山頂34.24
重んじる34.36
コツ34.11
事による34.28
臣下33.94
オイルサーディン36.36
人間らしい34.40
手を付ける35.03
もう少しで34.13
娶る34.25
極端33.84
飢え34.04
下戸35.24
三男坊35.02
絶好34.17
付合い36.40
間際34.31
何一つ33.88
家政婦34.67
後味34.55
躾34.33
表舞台34.55
つかの間34.74
前日34.05
膜34.11
きゃあ34.28
曖昧33.67
今すぐ33.54
預ける33.74
孵る34.83
会33.30
関係者33.56
さ迷う34.80
勢力33.53
瞬き33.84
景色33.49
冴え34.58
放置33.34
補修34.46
いよう34.09
負う33.33
過去33.06
箸を取る36.49
担ぎ34.22
うんうん33.82
合鍵35.11
冷凍34.59
想定33.45
撃退33.82
そこはかとなく34.80
甲板33.66
灰汁抜き36.04
融通34.22
若しも33.42
似合い34.20
俗世35.00
梅雨34.72
押し込む33.92
キッチン34.01
羽ばたく33.96
擽り34.93
嗜める34.49
変貌34.07
南部33.76
煌々34.54
ピリッと35.08
しがない34.66
パターン33.74
配下33.50
切れ目34.44
常人33.98
引き受け34.03
ごく最近35.33
いっそ33.65
対処33.29
異質34.11
生き残り33.99
生肉34.70
弁当33.94
渦巻35.53
何でも屋34.82
不自由34.07
名残34.36
間髪いれず35.18
羽毛34.39
僧徒33.73
寸33.41
凝34.49

Showing 6201 - 6300 of 15,002 words