The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
霞む24.20
合格23.85
飛んだ23.76
使い慣れる24.64
下町24.28
貴方たち24.36
好き好んで24.60
猟師24.39
手ずから24.71
名子24.16
減り24.20
空腹感25.02
天然23.94
団子24.29
鳴き声23.63
頑健24.89
足す24.25
お姫様23.64
狼狽24.20
奇襲23.43
献立24.38
手応え24.02
蒼白い25.35
段違い24.36
切実24.36
越す23.95
首飾り23.99
極寒24.67
手を取る24.53
一日中24.33
止まない24.63
色違い24.58
馳走25.25
笑い飛ばす24.45
チョコレートパフェ25.81
一抹24.52
マヨ25.53
実を結ぶ25.42
待ち遠しい24.71
蓋を開ける24.90
封印23.23
Π24.16
戦ぐ24.91
考え出す24.70
一月23.99
泊り客26.16
斯様24.94
23.82
取り寄せる24.42
飛び上がる23.88
怪我をした24.30
バレる23.43
学者24.07
あやふや24.47
怠り25.51
些細23.89
独占24.03
ありゃ24.07
切り落とす24.09
チョコチップ25.82
各店25.84
生き体23.93
弓矢24.03
志望24.61
うめき声24.22
すんすん25.15
意見23.05
家庭教師24.28
手を振る24.02
何個24.40
保管23.85
所以24.14
下味25.13
一面23.79
うんざり24.02
ポテチ25.13
えぐ味25.63
目もくれず24.59
野兎24.11
真四角25.53
山脈23.71
渾名24.91
つか23.81
近年24.32
発言23.13
五徳23.89
24.53
結び付ける24.85
画工24.11
神と崇める26.11
お帰りなさい23.97
2人分25.24
篭手24.55
北海道24.66
好きなだけ24.20
弱さ24.17
ポロリ24.86
叱る23.72
生のままで25.95
早すぎる24.36

Showing 6301 - 6400 of 15,002 words