The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
身を守る24.13
25.18
即死23.50
説く24.28
余地23.76
好きにする24.81
卓上24.75
長い間24.02
リック24.06
ところ狭しと25.46
屠人24.54
踏んづける25.08
酔いつぶれる24.95
こってり24.91
汚い23.84
煮立つ24.99
お疲れさま24.25
泳ぎ24.29
貴方たち24.36
冷凍室26.11
並大抵24.48
達し23.97
ガツン24.69
やって見る24.07
ありゃ24.07
からすれば23.47
良心的24.92
難航24.64
うまく行く25.32
敷地24.06
呪文23.15
抓む24.80
緩め24.04
護身用24.65
頭に浮かぶ24.79
気持ち悪い23.75
塩コショウ25.08
23.88
田舎町25.13
側室23.87
昨年24.17
異郷25.25
歩み寄る23.78
堅パン25.73
早すぎる24.36
文章23.85
ご無沙汰24.40
見なす24.40
思いなおす25.21
料理法25.47
バーガー24.94
好き好んで24.60
今現在24.00
異名24.04
切り替え23.89
アレルギー24.86
惑い25.36
いく日24.07
四日23.94
下らない23.81
不敬24.18
24.85
23.59
くべる24.73
一騎当千24.67
好きなだけ24.20
布袋24.63
火を通す25.42
頼み込む24.33
そん24.06
腕が良い25.32
怒涛の勢い25.07
罪悪感23.80
洗い立て26.23
無法者24.59
膂力24.10
純金25.22
そいで25.37
殺菌25.08
楽しげ23.83
結論を出す24.80
23.36
修行者25.70
宝物24.15
何回24.29
道理で24.11
魚屋25.13
ちゃっかり24.39
気風24.85
種明かし24.87
のたれ死ぬ26.11
怪力24.32
ぽろぽろ24.70
見張る23.81
茂る24.57
みっしり25.42
陰鬱24.63
水場24.36
几帳面24.91
法外24.97

Showing 6401 - 6500 of 15,002 words