The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
それ以来34.38
家系34.19
噛み応え35.36
ご苦労様34.33
凍り付く34.25
幽霊33.75
見やる33.65
行商34.35
あり得ない33.35
明かし34.41
テナント35.52
うつ伏せ34.35
お玉34.75
けたたましい34.50
見え隠れ34.45
待ちくたびれる34.87
悩みの種34.93
そこいら34.89
何倍も34.32
射33.79
必要ない33.67
時計33.79
炒め物34.97
汁物34.44
行けない34.06
皺33.84
歴とした34.49
預け33.62
一拍34.16
付け合わせ35.16
臣下33.94
目を丸くする34.22
逆33.48
猊下34.46
付合い36.40
首都33.65
簡潔34.11
倉庫33.49
心なしか34.07
印象33.24
好感34.36
暴走33.42
護り34.39
隠者34.66
山頂34.24
駆る33.85
火事34.29
指す33.83
道行く34.81
問い詰める34.11
ただの一度も35.21
世間知らず34.48
催す34.48
箸を取る36.49
覆い33.78
綺羅34.04
海草35.06
化け34.37
作り上げる33.69
切り上げ34.28
飢え34.04
いっそ33.65
敵対33.58
腹を下す35.78
年老い35.08
貼り紙35.45
寸胴鍋35.42
王位34.05
施錠34.71
互市34.68
役に立つ33.45
胃の腑35.34
徒歩34.01
勇敢34.28
ばっか33.98
侵入33.44
濁り酒35.81
寒空35.08
不自然33.62
巻き毛34.93
営む34.40
会33.30
高まる33.87
ラーメン34.02
江戸33.67
お預け34.51
三男坊35.02
無意識33.59
化ける34.46
難34.21
引き受け34.03
想い33.32
別宅34.90
今にして34.66
娘っ子35.15
誓い33.96
有能33.85
講義33.77
不自由34.07
難し34.09

Showing 6401 - 6500 of 15,002 words