The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ヒレ24.83
締め付け24.30
ボケ23.70
粗方24.28
無為24.51
一日中24.33
おー23.71
蜘蛛23.58
一升瓶25.45
今もなお24.63
何回か24.25
触れ合う24.26
遭遇23.37
世代24.01
思い付き24.64
日陰24.60
思い切って24.40
叱る23.72
物の23.83
張本人24.28
貴公子24.46
解体23.41
一糸纏わぬ25.30
激怒24.16
語らい24.72
落ち着き23.71
全い25.16
大振り24.48
銚釐25.29
女性らしい24.61
時おり24.49
定位置24.56
民草24.78
瀕死24.18
女だてらに25.38
終る24.21
とろみ25.01
寸前23.62
辣腕25.10
と思ったら23.50
ご苦労24.05
差込み26.14
半人前24.84
二大24.87
一匹23.41
23.59
願う23.27
23.69
身支度24.30
長男23.91
一帯23.90
営業中25.36
慶事25.05
23.49
不公平24.50
切実24.36
シワだらけ25.91
ピース24.42
都市22.97
見繕う24.37
一番上24.42
監視23.31
湯上り25.43
重め25.47
軍事23.96
篭もる24.30
まとめ上げる25.28
慌しい24.74
死後24.22
幸福感24.77
ひと時24.51
申し訳ありません23.44
お弁当24.01
色町25.46
喉を通る25.56
贈答25.62
三人組24.28
御技25.64
ただでは24.39
やばい23.54
読み上げる24.50
突き刺さる23.46
口口に26.04
権限23.80
誇り高き24.63
聞き込み24.60
お爺ちゃん23.83
邪教24.88
スラム街24.20
遠回り24.39
へご24.95
見せ付ける24.46
張り詰める24.21
大歓迎24.15
留まり24.51
雑草24.17
覗きこむ24.71
マヨ25.53
ついて来る24.06
好きにする24.81

Showing 6501 - 6600 of 15,002 words