The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
日課24.28
自問自答24.72
益体もない25.09
痕24.18
通じ24.26
軍事23.96
極寒24.67
引かれる24.40
そいで25.37
交し合う25.77
この通り24.21
兼任24.75
慈しむ24.50
光沢24.32
たんまり24.90
自動的24.19
真四角25.53
煮立つ24.99
睨み23.83
チョコレートパフェ25.81
除外24.40
イカリング25.90
きょろきょろ24.26
半人前24.84
今日も今日とて24.68
色味25.04
黒胡椒25.70
守り抜く24.55
申し訳なさそう23.83
己と24.92
御技25.64
女性らしい24.61
変色24.40
料理法25.47
一膳26.15
レア23.64
とっくの昔24.59
囁く23.56
眉をひそめる24.39
垂れ23.93
出回り25.23
筒井24.46
真っ向から24.13
精密23.79
重め25.47
勢いよく23.60
田舎者24.65
拘る24.18
要望23.82
速い23.51
陶酔25.01
ぴくぴく24.66
だけしか24.22
らっしゃる23.94
折り重ねる26.07
今週24.52
こんだけ24.59
突破23.37
育ち盛り25.19
毀れ24.33
日当25.18
無事か24.48
善さ24.59
ついて行く23.82
食いつくす26.40
傾向23.77
父母24.27
レギュラー25.16
良心的24.92
掘り出す24.64
一万円25.19
振動23.60
涼やか24.44
万感24.91
瀕死24.18
述べる23.41
聞くところによると24.94
朝早い25.16
毎月24.58
老け24.90
危なげない24.55
銚釐25.29
数倍24.22
曲がりなりにも24.51
駆られる24.58
晴れて24.13
デミ25.19
華奢24.05
お方23.78
口口に26.04
生きる力25.41
増して23.73
水場24.36
ポロリ24.86
バレンタイン24.48
貧弱24.40
細切れ24.75
大切な人24.14
民草24.78
笑い飛ばす24.45

Showing 6501 - 6600 of 15,002 words