The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
あっと24.51
なさいます24.40
日課24.28
優遇24.30
市井24.36
気の早い25.19
食い放題25.83
書き込み24.46
23.59
大歓迎24.15
問題点24.29
売り出し中25.78
クラーケン24.32
ひ孫24.97
若人25.06
砂糖菓子24.95
排他24.00
返答23.36
寝ぼける24.76
速い23.51
収入23.99
呼び戻す24.50
住み慣れる25.22
ずぶ濡れ24.72
纏まった24.11
すべし24.93
世話になる24.74
独占24.03
に応じて23.95
切り落とす24.09
業務用25.19
危なげない24.55
一振り24.00
屹立25.05
下賜24.55
身体つき24.80
烏合の衆24.97
この上ない24.14
先生22.72
見当24.13
話し合い23.49
確証24.10
どっちかと言うと24.76
重め25.47
24.54
仲間達23.80
俺たち22.60
ぽろぽろ24.70
丸っきり24.62
喜びの声24.76
隠し立て25.17
せんと24.48
23.39
駆り出す24.42
双子葉24.24
敬称24.67
佳句24.36
下僕24.24
恨み23.70
楽園24.08
陰鬱24.63
まあいいか24.36
これにより24.27
狭し24.33
稼ぎ23.82
小気味良い25.09
からに23.79
朝早い25.16
十倍24.40
世代24.01
平等24.12
お盆休み25.78
揺ら揺ら24.28
高値24.28
北海道24.66
一日中24.33
障る24.33
帰す23.93
ちわっす26.14
ご無沙汰24.40
止まり23.89
生まれつき24.46
お上さん24.58
増して23.73
頭の良い24.92
チョコチップ25.82
行事24.17
過ぎ去る24.24
通り道24.66
薄闇24.77
口に入る25.37
言い方23.46
こっそり23.49
蛮地26.26
おす25.06
中たる24.21
母さん23.39
二人共24.17
油揚げ25.02
カキ氷25.16

Showing 6601 - 6700 of 15,002 words