The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
その結果33.53
明かし34.41
増々33.64
書き上げる34.69
走り出す33.62
脛34.22
朝メシ35.71
バイト代35.28
無性に34.36
境目34.59
あり得ない33.35
お嬢33.75
変に33.93
湧き水35.07
九時34.71
蘇り34.85
已める34.12
その代わり33.75
護り34.39
駆ける33.80
明るさ34.32
踵33.85
到る33.77
どんなものよりも35.95
商店34.05
爆発的34.23
大幅33.84
きゅう34.00
若くして34.56
文官33.76
やがる33.67
意味がある33.88
煮付ける34.53
角切り35.56
化け34.37
国土34.19
バタン34.76
潤う34.60
実物34.28
均等34.57
大人気34.38
その内に34.32
ノリ34.02
お釣り34.86
剣闘士34.56
混む34.22
長旅34.43
集い34.55
奥義34.10
筆頭33.62
末に34.03
いざ33.58
合間33.95
隊商34.22
王城33.37
お玉34.75
高校時代34.91
愛らしい33.85
傾き34.25
何日も34.36
事故33.64
あれ程33.73
寸33.41
三千34.21
留まる33.61
祭33.70
替わり34.75
鼻歌交じり34.93
垂らし34.11
写る34.38
年明け34.78
構成33.42
随所34.95
何でも屋34.82
祝福33.35
時給35.16
人間離れ34.56
連れて行く34.00
悪33.28
お話し33.87
必要ない33.67
見破る34.22
幽霊屋敷35.31
浸かる34.01
しがない34.66
上半身33.71
戻す33.27
合図33.43
迷い込む34.30
生命力33.12
不自然33.62
勝負33.22
寄り33.93
日焼け34.57
活力34.41
一様34.04
憧れる33.97
砕けた34.08
稲34.32
交易品34.99

Showing 6601 - 6700 of 15,002 words