The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
道楽24.90
愛娘24.39
力を借りる24.63
24.05
世渡り25.42
起こし23.33
水場24.36
結集24.57
たらし24.95
決定的23.96
苦竹25.93
繊細23.91
むせ返る24.95
控える23.77
思いをはせる25.68
一日中24.33
完食24.70
24.83
遠回り24.39
剥製24.89
早すぎる24.36
言いよう23.98
筒井24.46
支配下24.23
突き刺さる23.46
山脈23.71
レギュラー25.16
期待通り24.86
触媒24.32
代わる23.81
重め25.47
辛抱24.48
羅列24.56
に文字24.58
権利23.65
23.26
カチカチ24.75
引き分け24.51
振動23.60
だけしか24.22
ブルーベリー25.16
しゃっきり25.46
伊豆24.80
早め23.69
サラサラ24.29
抜き放つ24.21
23.26
張本人24.28
謝り24.17
剥がれる24.79
ヒマ24.65
貰い物25.30
没落24.28
バターロール26.18
蝕む24.24
早いもの勝ち25.86
2023.34
なー23.13
にやっ23.86
呼びかけ23.81
同業25.24
均し25.02
になって初めて25.13
小片25.76
眉唾もの25.54
受け流す23.78
釣り合う24.30
卓上24.75
すれ違い24.62
述べる23.41
くつくつ24.60
どやどや25.46
聖句25.13
やり手24.62
落ち延びる25.04
貴方たち24.36
若人25.06
指定席25.30
色気24.06
通り道24.66
授ける23.93
23.38
不幸23.66
定項23.84
飲み屋24.86
主婦24.62
モーニングセット26.06
段違い24.36
会議23.27
胡散臭い24.11
身に纏う24.45
殴る23.17
栄誉24.48
どうこう23.96
差し支えない24.60
昇華24.39
身の回り24.37
突き刺す23.70
何はともあれ24.33
ううむ24.32

Showing 6701 - 6800 of 15,002 words