The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
生活を送る24.81
ほっこり24.59
瓦礫23.84
どころ23.88
矛盾23.95
即死23.50
弱点23.62
追い込む23.88
御技25.64
何だ23.17
こんだけ24.59
やらせ24.04
二つずつ25.41
になって初めて25.13
顔をしかめる24.38
細身24.01
家格24.60
堅パン25.73
ばっちり24.31
一方的23.57
お方23.78
薄手24.65
遠回り24.39
会す24.85
晒す23.59
昇華24.39
経る24.39
お姫様23.64
大食い24.67
第二23.20
1階24.48
先生22.72
持ち前24.60
隠蔽23.54
緩め24.04
剣技23.92
歯切れ24.85
尋常23.81
力を借りる24.63
振り切る24.01
皆目24.71
無し23.80
またね24.41
長居24.34
学び24.20
何でもいい24.10
粘り24.86
飛び交う24.04
己と24.92
忘れられない24.41
崩壊23.51
愚か者24.11
新雪25.18
定項23.84
広める24.15
抜き放つ24.21
そんな中23.55
早すぎる24.36
蜘蛛23.58
無関心24.32
大赤字25.32
霞む24.20
揺れ23.49
平静24.08
所々24.00
数多く23.89
一人娘24.52
お子様24.23
有力者24.36
行事24.17
菓子パン25.30
問題点24.29
愛娘24.39
家を継ぐ24.66
粗方24.28
難航24.64
その道24.27
北端25.03
常温保存26.45
まず無い24.48
ったく23.89
休憩所24.53
急ぎ23.89
蓄える24.35
どう考えても23.75
数倍24.22
早くも24.11
ネ申24.59
体制23.81
宝物庫24.12
生のままで25.95
特定23.61
画工24.11
交わし合う25.12
殺し合う24.79
相いれない25.72
酔狂24.67
2023.34
シロップ漬け25.89
武人24.01

Showing 6801 - 6900 of 15,002 words