The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
明り取り35.64
飽き34.01
札34.00
鼾34.83
笑いあう35.00
山火事35.20
猛烈34.06
和姦34.05
記載33.96
言葉をかける34.63
無くてはならない34.57
火事34.29
鍛冶屋34.06
走り出す33.62
奥義34.10
稲34.32
朝方34.47
軒並み34.46
会派34.13
澄ました顔34.96
真っ先に33.65
小声33.62
虎33.40
お預け34.51
グツグツ35.43
王城33.37
しか無い34.07
捏ね34.80
きゅう34.00
実力者33.89
ほろり35.06
務める33.82
早る34.24
不自由34.07
重33.39
彼の国34.81
行って来る34.89
微睡34.89
ごく最近35.33
あれ程33.73
間髪いれず35.18
あいよ34.39
1時間34.04
野いちご35.36
巻き取る35.61
湖面34.59
共々34.10
つき合う34.70
素敵33.41
炊きたて35.57
大型33.45
数か月34.46
啜る34.04
三千34.21
原野35.16
寒空35.08
和食34.70
はーい33.77
ごく一部34.64
配置33.45
送り込み34.90
不自然33.62
鞄33.64
補修34.46
隠者34.66
ピリッと35.08
寄り33.93
声をかける33.47
何故ならば34.21
んん33.70
寸胴鍋35.42
名残34.36
商家34.34
ある限り34.43
コンビ34.22
ばっか33.98
発明34.34
立会い35.17
大人気34.38
忌々しい33.96
数千34.09
各種33.93
裏メニュー35.79
バタン34.76
近づき33.85
抹殺34.52
一も二もなく34.90
軽快34.31
品々34.42
この上34.54
とことん34.30
出入りの商人35.42
酢漬け35.26
合間33.95
愛すべき34.79
経緯33.65
感動33.58
ツテ34.69
細かい33.66
口をつける34.75

Showing 6801 - 6900 of 15,002 words