The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
それとなく24.16
そうですが23.91
攻め寄せる24.70
目に見えて23.86
相伴25.00
拠点とする25.13
合格23.85
災難24.47
逆立ちしても25.37
恐る恐る23.65
そん24.06
丸める24.52
浮かび上がる23.66
魚屋25.13
会議23.27
ダメダメ24.67
学び24.20
どうこう23.96
同感24.16
発酵24.48
神様23.24
すい23.66
びっしり24.44
家格24.60
渾名24.91
溜める24.32
24.03
シワだらけ25.91
維持23.34
忘れ形見25.13
伝統的24.72
女らしい24.41
義父23.84
膂力24.10
荒れ地24.83
仮説24.14
愛犬25.13
涼しさ25.35
舌先25.01
一張羅25.23
交える23.78
ビクリと24.51
詰め掛ける25.37
かき分ける24.47
一苦労24.51
陸海25.63
母上23.60
優に24.11
宮廷画家26.26
言い放つ23.62
民草24.78
極めつけ24.75
俺等24.74
23.40
平原23.73
こら23.74
一刻も早く24.09
言い含める24.51
不敬24.18
ただでは24.39
押し23.46
24.39
飲み仲間25.71
お祖母様24.57
真ん前25.17
麻婆豆腐25.32
返答23.36
行くあて25.39
みそ25.42
23.69
迷惑23.31
天賦の才25.06
に当たって23.73
夕焼け24.51
試食24.08
行事24.17
23.76
首飾り23.99
僕達23.61
酒類25.07
曾祖母25.43
申し訳ない23.42
ご迷惑24.16
足らず24.19
常温保存26.45
間違い無い24.60
大小24.12
2023.34
昼餐25.76
アーティファクト24.26
残滓24.29
ぱくつく25.44
体制23.81
世にも24.88
真っ向から24.13
病魔24.64
持ち前24.60
真っ最中24.39
転送23.73
ツナマヨ25.65

Showing 6901 - 7000 of 15,002 words