The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
独自23.80
菓子パン25.30
引き分け24.51
歓喜23.87
芸術品24.67
落ち着き23.71
どころ23.88
絞り24.33
兼任24.75
足の裏24.56
称する24.68
おやっさん24.23
どう考えても23.75
安物24.45
潮24.57
間違い無い24.60
名子24.16
申し訳ありません23.44
竹串25.72
卸し24.68
一帯23.90
とろみ25.01
徒24.00
振り切る24.01
挑戦23.70
渋る24.22
試験23.39
見覚えのある24.02
学者24.07
寝巻き24.95
特注24.66
休憩所24.53
お方23.78
顔つき23.83
始祖23.89
灰汁取り25.99
見抜ける24.47
持ち出し24.20
帰宅23.93
みそ25.42
正反対24.19
香水24.31
替え24.19
高級店24.91
昇華24.39
聖人24.08
だっけ23.76
呪文23.15
細心24.45
霞む24.20
煙草24.21
突き出し23.99
水桶25.09
収める23.79
赤字24.50
無関心24.32
仕舞い24.41
請け負う24.18
対峙23.62
ガヤガヤ25.12
物になる24.03
語らう24.29
布教24.59
一刻も早く24.09
大神24.01
深々23.65
一箱25.43
乗っける24.74
一万円25.19
お盆休み25.78
容赦23.63
屋根23.56
配る23.69
精を出す25.12
敬称24.67
補給23.75
天然23.94
尊敬23.63
四六時中24.62
睨み23.83
錆び24.70
姿を表す25.43
晴れ24.50
突き出た24.76
アップリケ25.87
止まり23.89
好きなだけ24.20
トレイ24.31
その道24.27
使い勝手24.14
整備23.62
財産23.96
嘘偽り24.58
ニコニコ23.89
立て続け24.30
魂23.01
思いで24.02
侍る24.04
中たる24.21
いいや23.63

Showing 6901 - 7000 of 15,002 words