The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
子持ち25.02
びっくり23.65
まあね24.35
味わい深い25.32
金勘定25.25
この通り24.21
哀れ23.81
まず無い24.48
2階24.30
お暇24.56
夢を見る24.69
煮えたぎる24.91
表れる24.60
獅子王24.79
詰め合わせ24.86
垂れ23.93
尚も23.95
配る23.69
雑用24.25
数字23.71
当代24.42
ツルツル24.98
付け方25.18
潤い24.91
冗談めかして24.62
示唆24.01
一糸纏わぬ25.30
物の23.83
奥方24.10
下町24.28
好きにする24.81
修行者25.70
終了23.34
諦める23.20
叩き込む23.56
急かす24.12
三人組24.28
野兎24.11
束ね24.35
危険地帯24.70
得意げ24.14
老け24.90
三百23.94
甲斐23.92
オススメ24.35
育む24.34
雑談23.82
触媒24.32
住み込み24.67
潮24.57
マカロニ25.54
からに23.79
解体23.41
悪さ23.79
斑24.39
帰す23.93
残滓24.29
取り置き25.63
結集24.57
卿23.26
竹24.12
二十歳24.14
双子葉24.24
皆目24.71
胡散臭い24.11
カキ氷25.16
マヨ25.53
有力者24.36
手渡し24.10
怠る23.91
インスタントラーメン25.33
攻め寄せる24.70
流行23.97
あっての24.12
これにより24.27
一般23.63
2023.34
優美24.34
取って返す25.20
空にする24.86
輸入品25.23
偶23.61
俺たち22.60
余すところなく25.00
等しい23.70
休暇24.04
巾24.32
ずぶ濡れ24.72
大嵐25.02
どやどや25.46
という位24.27
募る23.96
愛犬25.13
帰宅23.93
り23.59
和気24.72
自由に23.36
大食い24.67
布教24.59
慈しむ24.50

Showing 6901 - 7000 of 15,002 words