The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
返り討ち24.06
ってえ25.00
遥か彼方24.79
月明かり24.12
意匠24.28
無心24.52
沸かす24.32
見当たる24.19
決定的23.96
野心家24.94
よく見ると24.07
そうやって23.58
その辺り23.44
述べる23.41
次代24.13
遅れる23.60
四角24.79
パティシエ25.12
王宮23.20
差込み26.14
十数23.78
良くなる24.23
行き交う24.29
ハムカツサンド26.75
安らぎ24.50
贈答25.62
対象23.14
護身用24.65
かもしれん23.52
通り道24.66
食べ盛り25.43
飛んだ23.76
安物24.45
追加注文25.18
鳴き声23.63
色町25.46
専門店24.75
上陸24.19
都市22.97
無き24.12
獣毛25.58
予約席26.09
お弁当24.01
子連れ25.11
日中24.16
恨む23.75
一人ごちる25.12
丸っきり24.62
ダメダメ24.67
二代目24.43
時おり24.49
肉じゃが24.97
せられる23.68
諦める23.20
恋しい24.23
しょうもない24.78
そうですが23.91
ハチミツ24.64
なんの役にも立たない25.55
ぽい24.24
麻痺23.54
学者24.07
チェック23.65
呼び戻す24.50
煌びやか24.75
客室24.17
同席24.03
雲の上24.70
これでもか24.25
喜びの声24.76
暴力的24.46
上物25.00
畔23.52
きょとん23.84
やんごとない24.95
冗談めかして24.62
シナモン25.18
渾名24.91
恥23.76
真珠24.28
ゴロツキ24.62
楽園24.08
お一人様25.28
オーナー24.36
勘違い23.28
強調24.04
紙箱25.74
愛馬24.53
怠る23.91
応じて24.22
どろり24.73
軽口24.05
感慨24.16
盛況24.75
たらし24.95
詰まらない23.92
特等席24.81
唯一つ25.19
毎月24.58
所へ23.57

Showing 7001 - 7100 of 15,002 words