The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
生まれてはじめて25.45
粒々25.54
すべき23.46
人気のある24.88
側板25.25
全般24.44
落とし込む25.00
締め付け24.30
称える24.46
気にも留めず24.97
叱る23.72
遊ぶ23.13
住み込み24.67
パソコン24.05
慈しむ24.50
一面23.79
アレルギー24.86
おやっさん24.23
二人前25.36
停泊24.32
定位置24.56
完遂24.50
荷馬25.45
しゃっきり25.46
減り24.20
細切れ24.75
廃坑24.57
天界24.29
精製24.30
蹂躙23.73
ひと先ず23.58
三角24.42
すっげえ24.89
プツリ25.61
オフィス街25.90
笑い合う24.62
肩車24.65
桶24.08
火照る24.55
さつま揚げ26.48
甘め25.13
怖がる23.74
お盆休み25.78
見目24.55
荷23.94
肉じゃが24.97
雨漏り25.39
途切れる23.95
封筒24.18
しゃあない25.09
好機24.01
伐る23.95
読み取る24.00
渾名24.91
達筆25.20
レア23.64
何回24.29
時空23.47
幅23.80
ぷりぷり24.88
大森24.96
切らない24.45
文章23.85
一掬い25.78
卓上24.75
それよりも23.35
向う23.93
母国24.72
宴会23.97
岩山24.29
対23.38
こりゃ又25.18
強い雨25.69
記述24.14
口減らし25.12
中心部24.06
労い24.32
手を取る24.53
早急24.06
一般23.63
灰汁取り25.99
雫23.69
瀕死24.18
首筋23.80
世話になる24.74
ある時払い26.99
先生22.72
括り23.98
無為24.51
眉を顰める24.36
異教25.29
配る23.69
仇23.86
好きにする24.81
喉を通る25.56
だけしか24.22
問題点24.29
破ける24.75
粋24.56
刺傷25.35

Showing 7001 - 7100 of 15,002 words