The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
問わず24.02
恋しい24.23
望み23.62
伊豆24.80
ひと時24.51
強い雨25.69
びっくりした23.91
決定的23.96
不思議がる25.25
世話になる24.74
労働24.26
大歓迎24.15
無事か24.48
家を継ぐ24.66
風物詩25.23
天界24.29
ゴールデンウィーク25.14
23.98
おめかし25.09
打ち消す24.28
穏便24.18
二目25.59
呪う23.82
続き23.30
八〇〇24.24
陸海25.63
与太話24.98
軽口24.05
女だてらに25.38
免じて24.71
麻婆豆腐25.32
恥じ24.76
しゃっきり25.46
紛れ23.73
23.68
幾分24.07
想い人24.40
虚空23.86
終る24.21
今のところ23.44
昨年24.17
歪む23.51
揃う23.79
布袋24.63
ほれほれ25.07
破ける24.75
探検24.45
差し入れ24.27
身体つき24.80
齧りつく25.38
てか23.52
タオル23.85
兄弟姉妹24.91
四つ23.81
ううん23.63
美女23.66
ヒマ24.65
染み付く24.74
てえ24.38
コイン24.24
無法者24.59
叩き込む23.56
千円24.83
犠牲23.47
貪欲24.49
振る舞う23.82
辣腕25.10
成す23.63
振動23.60
瀕死24.18
らっしゃる23.94
忘れられない24.41
売り切れ24.77
定める24.00
平静24.08
目を閉じる24.22
怒鳴る23.71
呪文23.15
持ち手24.57
棲む24.38
体制23.81
やって見る24.07
カラシ25.26
大森24.96
パティシエ25.12
だれ23.87
洗い場24.98
不意に23.38
縫い合わせる25.17
重み24.00
絞り24.33
寸前23.62
飴色25.11
配る23.69
憤る24.40
進歩24.29
白髪23.98
昼寝24.08
身内23.67
足場23.73

Showing 7001 - 7100 of 15,002 words