The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
文句を言う24.18
禁忌24.09
かって23.68
ふかふか24.41
むせ返る24.95
待ち合わせ場所24.63
立て込む24.96
移り住む24.66
種明かし24.87
火の神25.04
赤色24.17
魅入る24.54
水平線24.68
課題23.83
凍える24.42
ぼうぼう25.71
ポロポロ24.78
釣り合う24.30
眩む24.43
口説く24.26
手慣れた24.59
クソッ24.20
詰め合わせ24.86
準備中24.79
おめかし25.09
付け方25.18
首筋23.80
福神漬26.36
カルビ25.54
打ち消す24.28
修正23.31
人心地24.99
左右23.23
1粒25.76
不審23.79
平行線24.86
留まり24.51
なんとも言えない24.10
バレる23.43
おはよ24.59
しゃっきり25.46
隅っこ24.42
中断23.88
別料金25.25
今もなお24.63
びっくり23.65
伝統的24.72
これと言う25.26
夕暮れどき26.16
別々24.36
木板24.45
大森24.96
晴れやか24.43
再開23.61
よく通る声25.01
その度23.84
ぐいと24.83
忘れ形見25.13
観念24.18
所へ23.57
記述24.14
くれぐれも24.13
制御23.36
障る24.33
迷子24.07
猟師24.39
ピカピカ光る26.18
どちらかと言うと23.93
まばら24.40
とろみ25.01
止まり23.89
胡麻化す24.44
遊ぶ23.13
無理強い24.53
蓋を開ける24.90
長持ち24.89
差込み26.14
甲斐甲斐しい24.72
身震い24.41
千切り24.67
堅さ25.11
たん23.48
貫禄24.56
不機嫌23.55
晴れ24.50
麻痺23.54
出禁23.89
生魚25.23
三分24.51
溜まり24.19
白っぽい24.74
通いつめる25.66
毎月24.58
確証24.10
固さ24.88
引き下がる24.06
止まない24.63
香油24.92
八〇〇24.24
動産26.09

Showing 7101 - 7200 of 15,002 words