The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
母さん23.39
行事24.17
散りばめる24.75
刃物23.91
当て込む25.70
月日24.40
汚い23.84
記述24.14
ひと段落24.74
終ぞ24.77
暴力的24.46
なー23.13
ガツン24.69
魚屋25.13
流行病25.06
貿易24.23
幾度も24.20
几帳面24.91
四角24.79
一攫千金24.88
言い方23.46
何かというと25.54
蛮地26.26
苛立ち23.76
葬る24.21
何はともあれ24.33
かって23.68
24.15
しゅんと24.60
拝借24.57
冷や汗23.78
醍醐味24.77
捲り24.40
刑事24.11
ちゃっかり24.39
十数23.78
買い付け24.59
24.06
24.03
返答23.36
ぱくつく25.44
納める24.22
人並み24.52
脅威23.41
中心部24.06
どうこう23.96
マイペース24.36
白身24.95
流行23.97
楽園24.08
権限23.80
風物詩25.23
繊細23.91
早くも24.11
坐り25.20
本性24.20
読み上げる24.50
豪商24.63
犠牲23.47
奥まる24.71
首を振る23.85
飴色25.11
大学生24.45
堅さ25.11
逆立ちしても25.37
要員24.10
これと同じ24.90
赤字24.50
丸みを帯びた25.00
破ける24.75
陥落24.12
死に繋がる25.53
更衣室24.66
名づけ24.91
出て来る24.09
空きっ腹25.45
望み23.62
願う23.27
定位置24.56
見逃す23.66
替え24.19
もう一人23.48
1粒25.76
に渡り24.48
食い気25.38
我等24.02
渋る24.22
呪う23.82
遥々25.38
平等24.12
食べすぎ25.33
23.52
役立たず24.34
落ち込む23.58
開闢以来26.14
安物24.45
辣腕25.10
やり手24.62
閑散24.63
屋根23.56

Showing 7201 - 7300 of 15,002 words