The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
やばい23.54
突破23.37
厳格24.41
凰24.54
ワサビ25.09
では無さそう24.01
味覚24.36
一掬い25.78
すれ違い24.62
お尋ね24.67
弓矢24.03
病む24.31
我関せず24.72
チキンカツ26.11
肌着24.85
期待通り24.86
裏を返せば24.83
惚れる23.82
あっての24.12
雑用24.25
頭の良い24.92
ゴマ24.95
魂23.01
超える23.25
精23.78
神と崇める26.11
再開23.61
負けないくらい24.86
蒼白い25.35
若返り24.97
資格23.72
頓に25.08
武芸者24.63
隅っこ24.42
平ら24.49
体内23.59
3倍24.54
文句を言う24.18
ゴールデンウィーク25.14
矛盾23.95
はずです23.45
寺24.14
ガッツリ24.81
定位置24.56
優れる24.25
責任23.30
無事か24.48
廃坑24.57
ご苦労24.05
二度目23.91
無心24.52
飲みほす25.27
好きなだけ24.20
無為24.51
限りなく24.09
謝り24.17
休養24.47
足す24.25
几帳面24.91
手も足も出ない24.91
胞衣24.00
割23.87
嘔吐24.46
保ち続ける25.34
立ちすくむ24.73
共通点24.37
卸し24.68
木板24.45
丸23.59
兼ねない23.40
童24.38
容赦23.63
辛24.07
代り24.44
麻痺23.54
お別れ24.19
並大抵24.48
ところ狭しと25.46
取り除く24.04
取って返す25.20
見込む24.32
見抜ける24.47
無垢24.38
汚い23.84
泳ぎ24.29
名づけ24.91
5つ24.44
仲が悪い24.56
烏合の衆24.97
聞き覚えがある24.84
辛抱24.48
切実24.36
になって初めて25.13
遅れる23.60
作戦23.04
オススメ24.35
聖人24.08
一攫千金24.88
真ん前25.17
混じりあう26.27

Showing 7201 - 7300 of 15,002 words