The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
若しも33.42
携わる34.24
渾然一体35.65
好き勝手33.90
舞う33.61
グツグツ35.43
想い出35.01
大型33.45
将来33.44
化け34.37
早る34.24
間髪いれず35.18
ません33.24
感動33.58
食い逃げ35.51
バニラ34.70
この上34.54
留まる33.61
リーダー33.32
放置33.34
過去33.06
練る33.92
契り34.76
千切れる34.85
勝負33.22
長旅34.43
配置33.45
入り込み34.61
損33.84
致命的33.78
担ぎ34.22
打つ33.38
話し込む34.37
商店34.05
魚フライ36.59
滞りなく34.53
二重34.10
稲34.32
散策34.17
灰汁35.04
過ぎたこと34.75
到る33.77
彼の国34.81
渦巻35.53
年老い35.08
ご苦労様34.33
最深部34.28
同盟33.51
味噌34.18
降らせる34.63
膜34.11
無性に34.36
持てる33.58
中華鍋35.43
写る34.38
圧倒33.78
しがない34.66
ご苦労さん34.72
費やす34.01
預ける33.74
又は33.91
あー32.91
山型35.96
時折り35.72
浅い33.66
見透かす34.15
噛み応え35.36
酢漬け35.26
心地33.80
病床34.89
露出33.96
ドラゴン32.86
頑固34.22
腹いっぱい34.93
お越し34.30
一拍34.16
目を輝かせる34.61
いざ33.58
返り34.46
賞賛34.01
御伽噺34.46
禁じる34.01
汁物34.44
見越し34.26
娶る34.25
気にする33.51
盟約34.47
満遍なく34.97
近場34.23
そんじゃ34.55
大規模33.59
素敵33.41
欲する34.38
行方不明33.96
押しかけ34.37
ゴースト34.14
会派34.13
後継者34.01
空家35.52
そこいら34.89

Showing 7201 - 7300 of 15,002 words