The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
襲来24.27
くつくつ24.60
足止め23.76
海を渡る25.14
飛んだ23.76
平原23.73
肩車24.65
危機感24.01
裾野25.11
粗朶24.66
炊事場25.20
日常茶飯事24.50
武芸者24.63
おつまみ25.14
破体24.73
公務24.34
次代24.13
不快感24.17
大小24.12
立ちすくむ24.73
みだりに25.08
述べる23.41
全い25.16
今週24.52
大振り24.48
モーニングセット26.06
止まない24.63
母国24.72
バターロール26.18
頼み込む24.33
大嵐25.02
ごつごつ24.74
封24.05
満つ24.73
枚数24.68
うんざり24.02
パッと24.16
転がり込む24.64
弁24.62
昼寝24.08
当てられる24.62
討つ23.74
交える23.78
身分23.36
お子様24.23
名子24.16
突き出す23.65
大口24.22
金勘定25.25
遡る24.13
案じる24.03
弱さ24.17
冷凍庫24.99
極まる24.47
正反対24.19
顔をしかめる24.38
吉報24.97
内臓23.84
良23.62
茂る24.57
麻姑24.32
成す23.63
黒光り24.82
引き戻す24.12
一々23.65
定23.81
保管23.85
恨み23.70
知らす24.00
報奨25.00
移り住む24.66
見出し24.36
行くあて25.39
ベスト24.08
特等席24.81
読みで25.27
隠し立て25.17
湯上り25.43
見せ付ける24.46
いい人24.21
宝物庫24.12
物になる24.03
精進24.42
安らぎ24.50
身内23.67
星明り25.47
割23.87
兼任24.75
動機24.23
あり様24.83
竹24.12
特産24.81
よく見ると24.07
煩わしい24.35
ご苦労24.05
甘える23.94
思い知る24.17
混ぜ合わす26.06
定位置24.56
丸み24.86

Showing 7301 - 7400 of 15,002 words