The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
平行線24.86
扇24.09
止まり23.89
不審23.79
和気24.72
皮肉なことに25.23
ほっそり24.55
小鳥23.95
父母24.27
たら23.78
無事か24.48
雑談23.82
封印23.23
そいで25.37
年末年始24.86
ばー24.56
ところ狭しと25.46
見詰める24.03
衝動23.93
家庭科25.08
刺繍23.90
乾く24.24
通いつめる25.66
スラム街24.20
禰宜25.56
養う24.22
住み慣れる25.22
どんなに23.61
がなあ24.79
四十23.76
全23.31
語らう24.29
今日も今日とて24.68
恋しい24.23
無理も無い25.17
ネコ24.14
給え24.07
半額24.80
からに23.79
しんなり25.47
疲労困憊24.58
余すところなく25.00
卿23.26
どれどれ24.52
自分から23.64
帰宅23.93
マグロ24.54
ついて行く23.82
サンド24.25
際23.36
程なく24.49
考え出す24.70
アップ23.39
共存24.33
晴れ渡る24.74
摘み24.53
みそ25.42
期間限定24.86
一回り小さい25.29
試食24.08
打ち破る24.15
やばい23.54
王宮23.20
申し訳なさそう23.83
発酵24.48
に至っては23.87
名子24.16
デミ25.19
目もくれず24.59
守護23.40
さらさら24.18
武芸者24.63
上手23.75
この通り24.21
願う23.27
向き合う23.73
まじまじ24.04
遠回り24.39
法外24.97
痺れ23.96
くつくつ24.60
早いもの勝ち25.86
変更23.44
蝕む24.24
ポロリ24.86
まとめ上げる25.28
段違い24.36
やらせ24.04
午前23.84
衰える24.45
こってり24.91
頂きもの26.34
味わい深い25.32
寸前23.62
指導者24.21
版図24.83
免じて24.71
あり得る23.51
火の神25.04
歪む23.51

Showing 7401 - 7500 of 15,002 words