The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
痕24.18
苦さ25.06
お一人様25.28
平時24.41
純金25.22
逃げ帰る24.51
高める23.89
チキンカツ26.11
脱ぎ捨てる24.37
誇らしげ24.18
治療23.17
至り23.97
麻姑24.32
追加注文25.18
面々23.25
膂力24.10
家庭科25.08
ゴロツキ24.62
ご機嫌24.03
泳ぎ24.29
卸す24.68
シナモン25.18
適わない25.27
遠乗り25.07
終24.32
光沢24.32
卓上24.75
ワサビ25.09
ついつい24.02
険悪24.38
喉越し25.40
たらしめる25.31
北端25.03
こっそり23.49
がなあ24.79
才覚24.35
空きっ腹25.45
主力24.03
太め24.98
八つ手24.26
あり得る23.51
今日も今日とて24.68
応じて24.22
武23.70
若人25.06
孤児24.00
黙認24.51
苦竹25.93
お知らせ24.09
獅子王24.79
錆び24.70
路銀24.76
想い人24.40
ヵ月24.75
自動的24.19
外出24.05
ピカピカ光る26.18
半人前24.84
結論を出す24.80
一日中24.33
精密23.79
精進24.42
運転手24.47
全力23.10
どっちも24.07
頭の良い24.92
もうちょい24.54
みだりに25.08
ことこと25.67
何はともあれ24.33
与太話24.98
死後24.22
堅さ25.11
内陸部24.96
引かれる24.40
様変わり24.73
電話23.70
几帳面24.91
狼狽24.20
女だてらに25.38
呼び戻す24.50
一下24.26
大往生25.55
式23.25
見せ付ける24.46
難易度23.74
国許24.98
年末年始24.86
渋る24.22
超える23.25
疲労困憊24.58
有難い24.05
てか23.52
引き締まった24.39
一瓶25.27
飲み仲間25.71
清らか24.48
程なく24.49
書き付ける25.70
真っ只中24.59

Showing 7401 - 7500 of 15,002 words