The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
徐に23.96
兄矢24.52
苦さ25.06
隙間風25.26
善さ24.59
火を通す25.42
からに23.79
弱る23.84
ペペロンチーノ25.52
正す23.86
寝ぼける24.76
聞き及ぶ24.28
ラベル24.87
大口24.22
もうちょっと23.64
お目にかかる24.27
怒涛の勢い25.07
動産26.09
喉越し25.40
同感24.16
一に24.26
貴公子24.46
マーク23.82
23.87
どろり24.73
気持ち悪い23.75
曜日25.12
焼き色25.36
二大24.87
酔いつぶれる24.95
星明り25.47
差し入れ24.27
治世24.63
お前等24.17
再開23.61
無理からぬ24.74
寝っ転がる24.95
逃れ23.96
軍装24.69
田畑24.63
お暇24.56
取りなす25.14
代り24.44
残骸23.91
私室24.19
楽園24.08
相いれない25.72
喉を通る25.56
土日24.86
防止24.27
身を守る24.13
インスタントラーメン25.33
好きにする24.81
突き出た24.76
ぱくつく25.44
覗きこむ24.71
有難い24.05
口説く24.26
台無し24.04
そいで25.37
元手24.39
魚介24.66
戦果23.96
ほほう24.25
24.18
問題点24.29
次代24.13
たらし24.95
日課24.28
こんだけ24.59
険悪24.38
報奨25.00
下味25.13
くたびれる24.55
口惜しい24.55
待ち遠しい24.71
絶賛24.22
世にも24.88
小首24.02
一抹24.52
乗り出す23.81
小片25.76
酒類25.07
下士24.57
それな24.23
ネ申24.59
各店25.84
しんなり25.47
引き下がる24.06
群がる24.06
オススメ24.35
掘り出す24.64
吊る24.40
身寄り24.86
世話になる24.74
どやどや25.46
優れる24.25
沿う24.19
ボケ23.70
出航24.56

Showing 7501 - 7600 of 15,002 words