The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
あやふや24.47
無し23.80
同業者24.63
駆り出す24.42
生活を送る24.81
手慣れた24.59
殺菌25.08
頭痛24.01
盛りつけ25.02
二階23.68
追い詰める23.64
身寄り24.86
小首24.02
抓む24.80
ったく23.89
赴任24.70
全う24.18
俄然24.67
改造23.77
香料25.22
対峙23.62
特注24.66
気合い23.98
休暇24.04
至り23.97
とっくの昔24.59
何時もながら24.90
受け流す23.78
紐23.82
追従24.25
うまい菜25.02
覗きこむ24.71
じゃった23.78
引き取り24.49
お孫さん24.98
堅さ25.11
3倍24.54
辛24.07
伸びをする24.75
天下一品25.62
一日中24.33
語らう24.29
本来であれば23.97
手を振る24.02
一抹24.52
くすりと24.13
呼吸23.43
アップ23.39
経験上24.79
いいや23.63
結び付ける24.85
星23.09
初回24.65
堪える23.45
ぶた玉27.29
導き24.23
資料室24.62
稼ぎ23.82
聞いてみると24.24
チェック23.65
軍事23.96
文言24.47
一万円25.19
動機24.23
手づかみ25.18
仮説24.14
解説23.79
禰宜25.56
千円24.83
仲が悪い24.56
忌み子24.94
持ち前24.60
卸し24.68
詰め掛ける25.37
切り落とす24.09
進歩24.29
ヒマ24.65
跡取り24.25
向き合う23.73
細々とした24.62
歪む23.51
補給23.75
称える24.46
アル23.10
善くぞ24.24
薄れる23.95
晒し24.02
顔つき23.83
伝令23.86
真っ最中24.39
あっと24.51
と言っても過言ではない24.27
一箱25.43
砂糖菓子24.95
几帳面24.91
涼しさ25.35
ご機嫌24.03
ボロい24.85
滅亡24.14
感慨24.16

Showing 7501 - 7600 of 15,002 words