The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
呪文23.15
昇華24.39
信者23.92
業務用25.19
謝罪23.36
楽しげ23.83
雫23.69
恨み23.70
これにより24.27
っち24.02
考え出す24.70
突き刺す23.70
歯切れ24.85
筒井24.46
羽織24.68
勿体24.63
事こそ24.13
身体つき24.80
素振24.43
苦さ25.06
身寄り24.86
貧弱24.40
嘘偽り24.58
僕達23.61
幌24.45
育ち盛り25.19
当代24.42
畔23.52
お邪魔24.08
制御23.36
723.26
それよりも23.35
落ち延びる25.04
脂気26.51
高級店24.91
飴色25.11
お姫様23.64
笑い話24.52
口うるさい24.82
尾びれ25.24
難い23.79
町長24.32
片田舎25.09
武具23.58
破ける24.75
今ほど25.00
兼任24.75
こりゃ又25.18
整備23.62
小鳥23.95
説く24.28
別々24.36
八百屋24.91
世話になる24.74
越す23.95
我等が24.72
大口24.22
隠蔽23.54
御技25.64
王宮23.20
好奇心旺盛24.71
収まり24.23
営業中25.36
土日24.86
破瓜期26.02
自前24.19
不幸23.66
になって初めて25.13
不思議がる25.25
段違い24.36
割り当て24.44
纏まった24.11
番目24.07
摘み24.53
全う24.18
混じりあう26.27
楽園24.08
士官24.21
不快感24.17
触り24.19
書き付ける25.70
納める24.22
これと言う25.26
バレンタイン24.48
文言24.47
時おり24.49
重み24.00
継ぎ24.74
兼修26.30
和気24.72
1623.89
ばー24.56
舌触り25.15
咎24.06
通じ24.26
行事24.17
野心24.20
千円24.83
八つ手24.26
その辺り23.44

Showing 7501 - 7600 of 15,002 words