The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
弱る23.84
大騒ぎ23.99
手応え24.02
とでも言うよう24.29
膂力24.10
とん24.43
弔い24.93
昨晩23.98
色味25.04
早いもの勝ち25.86
裏側24.14
えぐ味25.63
冗談めかして24.62
跡取り24.25
独身24.28
色違い24.58
生活を送る24.81
駆り出す24.42
殺到23.95
大小24.12
潮24.57
舌先25.01
葬る24.21
せられる23.68
終る24.21
エレベーター24.21
応じて24.22
ばー24.56
細心24.45
布教24.59
兄さん23.38
しょうもない24.78
囁く23.56
偏食25.45
戦果23.96
道楽24.90
平時24.41
剥がれる24.79
作戦23.04
突き出し23.99
遠慮がち24.35
ぶた玉27.29
説く24.28
半人前24.84
一回り小さい25.29
真っ向から24.13
我等が24.72
秘儀25.11
本性24.20
善くぞ24.24
毎月24.58
本分24.62
剣技23.92
御者23.70
船底24.84
天然23.94
真っ只中24.59
押し23.46
造る23.60
かと思えば23.93
記述24.14
醍醐味24.77
極寒24.67
伸びをする24.75
紅色24.61
どうこう23.96
抓む24.80
世話になる24.74
早め23.69
この方23.99
必須23.81
ダメダメ24.67
迷子24.07
喫茶店24.12
おやっさん24.23
コンブ25.91
シロップ漬け25.89
改造23.77
和佐比25.29
山海25.99
発言23.13
空腹感25.02
防寒具24.92
手順23.94
飛び出る24.12
折しも25.37
新メニュー25.26
給え24.07
思いで24.02
酒類25.07
白黒24.23
濁り24.71
探し回る24.57
ぼうぼう25.71
出来る限り24.04
子連れ25.11
それならそれで24.60
広間23.65
嘘偽り24.58
言い放つ23.62

Showing 7501 - 7600 of 15,002 words