The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
問題点24.29
踏みしめる24.25
情報収集23.71
水場24.36
案じる24.03
道理で24.11
歓待24.33
紅色24.61
ヵ月24.75
明け暮れ24.83
適わない25.27
目まぐるしい24.55
23.98
作戦23.04
はあっ23.75
調理方法25.12
諍い24.35
頭の良い24.92
恥じ24.76
竦める23.81
うんざり24.02
代り24.44
ううん23.63
火の神25.04
思い付き24.64
23.61
小男24.70
料理法25.47
高々24.14
切り替え23.89
忘れられない24.41
兄弟姉妹24.91
超越23.97
一軒家24.65
色味25.04
訝しげ24.03
一下24.26
口説く24.26
コンブ25.91
礼を言う24.13
24.18
秘儀25.11
笑い合う24.62
ことを好む25.49
どろり24.73
損ねる24.06
埃っぽい25.02
矛盾23.95
馳走25.25
急成長24.85
やんわり24.25
まばら24.40
皆目24.71
レギュラー25.16
返り討ち24.06
あらあら24.01
クラーケン24.32
革製24.68
半人前24.84
七百24.73
共にする24.31
何かというと25.54
大小24.12
雨漏り25.39
初回24.65
途絶える24.38
予々25.06
長い間24.02
によると33.63
ベイクド36.89
銀製34.84
和風34.52
結び34.12
迷い込む34.30
ご苦労さん34.72
跳ね上がる34.06
半信半疑34.35
厚朴34.59
異形33.85
生成り35.49
猊下34.46
場面33.55
年老い35.08
いよう34.09
散々33.63
野中33.48
姿を現す33.99
砂糖水35.55
捏ね34.80
修羅場34.21
構成33.42
山火事35.20
物質33.82
手ぬぐい34.79
手近34.30
厚い33.84
変わり者34.45
道しるべ35.14
細かい33.66
噛み応え35.36

Showing 7601 - 7700 of 15,002 words