The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
運転手24.47
並に24.57
二人組24.29
予々25.06
押し23.46
逃れ23.96
長男23.91
詰め掛ける25.37
おごる24.62
発生源24.53
頑張れ23.70
記述24.14
貿易24.23
早急24.06
飲み屋24.86
コ24.67
三味25.51
増して23.73
矢場23.87
こら23.74
数多く23.89
埃っぽい25.02
解体23.41
まあいいか24.36
益体もない25.09
僅かながら24.45
好き好んで24.60
偶23.61
構わない23.22
冷や飯25.81
諍い24.35
見初める24.65
卓上24.75
俄然24.67
四六時中24.62
一人暮らし24.51
一下24.26
期待通り24.86
マカロニ25.54
指定23.37
小動物24.13
二枚24.04
見出し24.36
かって23.68
山脈23.71
通じて24.12
賢い23.83
乗っける24.74
討つ23.74
先生22.72
好きなだけ24.20
それよりも23.35
給え24.07
病弱24.43
陣23.20
とも言う24.32
大木24.24
手洗い25.01
菓子パン25.30
気負い24.60
従兄24.28
快諾24.54
酔いつぶれる24.95
火照る24.55
裏側24.14
じゃあまた24.93
室23.39
無理からぬ24.74
首飾り23.99
蝕む24.24
露店23.85
造形24.40
酔狂24.67
咎24.06
急かす24.12
生きながらえる25.01
輸入24.37
泊り客26.16
引ける24.21
有難い24.05
触れ合う24.26
溶け合う25.12
徹底的23.87
だけでいい24.04
お約束24.07
えぐ味25.63
防止24.27
持ち前24.60
当て込む25.70
睨み23.83
忌み子24.94
魚屋25.13
三分24.51
緩め24.04
諦める23.20
とっても23.57
思いで24.02
赴任24.70
営業中25.36
遠回り24.39

Showing 7601 - 7700 of 15,002 words