The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
後の世35.07
指さす33.94
つかの間34.74
ピザトースト36.11
寒空35.08
あー32.91
頭脳33.87
そんじゃ34.55
増々33.64
ツテ34.69
有り金35.14
まろやか34.81
焦り33.71
皮袋34.70
辞す34.49
素敵33.41
寂しげ34.45
焼きそば34.70
暇を見て35.47
取り込む33.65
従える33.82
各種33.93
小さ34.37
押し込む33.92
住みか35.19
敬虔34.60
壊す33.30
乳製品35.12
出歩く34.26
入れ物34.78
833.28
オレ32.60
散々33.63
首元34.06
今すぐにでも34.41
満面の笑み33.78
迷い込む34.30
施錠34.71
近場34.23
詰める33.86
有能33.85
性質33.54
有効33.53
ぼうっと34.41
バケツ34.43
勘弁33.65
難し34.09
兆し34.50
見て取る34.42
貧乏人34.86
修羅場34.21
有名人34.22
確定33.62
夢見34.29
抹殺34.52
どんなものよりも35.95
手を出す33.90
無意識33.59
座り込む33.74
狼33.02
尖る33.95
レベル32.66
関係者33.56
お替り35.50
些し33.99
小声33.62
オーブン34.66
筆頭33.62
染みこむ35.73
練る33.92
武装33.25
化け34.37
挙げる33.85
教義34.40
乃公33.15
凶悪33.76
有りそう33.51
返り34.46
補修34.46
隠者34.66
平気33.56
来週34.26
言葉遣い34.08
1時間34.04
2枚34.32
有する34.01
渦巻35.53
嫌がる33.66
散策34.17
次々に33.79
務める33.82
一も二もなく34.90
融通34.22
間違え33.80
大違い34.43
国力34.21
ジュース33.99
誰しも34.20
撃退33.82
溶けやすい36.02

Showing 7701 - 7800 of 15,002 words