The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
卓を囲む25.88
曜日25.12
ある時払い26.99
うわっ23.72
警告23.78
世事25.16
貨幣24.19
がなあ24.79
旅の空25.82
嘘偽り24.58
下々24.83
自由気まま24.84
閉じ込める23.69
住み慣れる25.22
粗方24.28
鰹だし26.45
ランプ24.04
崩壊23.51
極めつけ24.75
飲み方24.97
呼び出し23.79
私室24.19
やせ細る25.00
今現在24.00
一張羅25.23
刑事24.11
もうちょっと23.64
渾名24.91
23.85
野心24.20
お尋ね24.67
徐に23.96
折り重ねる26.07
対峙23.62
に過ぎない23.53
封じる23.58
と言っても過言ではない24.27
ぽい24.24
取りなす25.14
タオル23.85
麻痺23.54
勤務24.34
心もとない24.64
岩山24.29
第二23.20
禰宜25.56
竦める23.81
正反対24.19
エレベーター24.21
今もなお24.63
極まる24.47
城下町23.72
熟成24.42
23.94
掘り出す24.64
縁がない25.08
世代24.01
代り24.44
訝しげ24.03
近年24.32
24.08
慌しい24.74
23.86
あり得る23.51
稼ぎ23.82
楽園24.08
塞ぐ23.51
我関せず24.72
侵略23.99
ボロ布24.97
貝殻24.71
儂等24.05
手慣れた24.59
間隔24.13
八〇〇24.24
よく見ると24.07
一粒24.51
気風24.85
嘆き24.17
ってえ25.00
引き寄せる23.72
傾く23.86
一礼23.63
伊豆24.80
唯一つ25.19
専門外24.79
カラメル25.16
ありゃ24.07
マヨ25.53
何せ23.29
国々24.15
それな24.23
仕舞い24.41
23.36
残虐24.55
母国24.72
触り24.19
滅亡24.14
解説23.79
混在24.77

Showing 7701 - 7800 of 15,002 words