The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
除外24.40
飛び出る24.12
怪力24.32
勿体24.63
張本人24.28
胡麻化す24.44
嘔吐24.46
ひと時24.51
行けません23.55
内装24.18
二十日24.72
モーニングセット26.06
干葡萄26.89
お布施25.01
仲が悪い24.56
ほれほれ25.07
ボトル24.53
貨幣24.19
運転手24.47
感慨24.16
言いよう23.98
弔い24.93
英語24.17
納める24.22
自前24.19
迷惑23.31
奪い合い24.71
色町25.46
解説23.79
フリ24.02
詰まらない23.92
不公平24.50
荷23.94
肌着24.85
空白24.17
ほほ笑み24.91
知らす24.00
にやっ23.86
丸み24.86
頂き23.86
干24.53
空きっ腹25.45
この通り24.21
日中24.16
羅列24.56
あらあら24.01
今ほど25.00
為22.86
良23.62
アル23.10
茂み24.02
申し出る24.15
昨年24.17
飛び上がる23.88
見詰める24.03
閉じ込める23.69
リクエスト24.33
ご迷惑24.16
とん24.43
間隔24.13
怠る23.91
細工23.94
麻痺23.54
それもこれも24.36
子連れ25.11
えぐ味25.63
抓む24.80
黒胡椒25.70
臆病24.17
見なす24.40
テンション23.68
栄誉24.48
に当たって23.73
左右23.23
無理も無い25.17
深皿25.24
飛んだ23.76
かもしれん23.52
写し24.42
不審23.79
大木24.24
とっくの昔24.59
中心部24.06
禁止23.64
期間限定24.86
一月23.99
雲の上24.70
鰹だし26.45
尊敬23.63
示唆24.01
聞き及ぶ24.28
何でもいい24.10
細切れ24.75
恋しい24.23
おまけ23.96
波涛25.07
清水24.38
代わる23.81
二人共24.17
後進24.81

Showing 7701 - 7800 of 15,002 words