The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
目が行く25.31
マヨ25.53
見なす24.40
コ24.67
丸ごと24.05
早すぎる24.36
一礼23.63
肩身の狭い25.12
重め25.47
諍い24.35
1度だけ25.40
卓上24.75
月日24.40
荒れ地24.83
陣取り24.75
阿吽25.28
そいで25.37
北端25.03
明け暮れ24.83
そうですが23.91
使役23.86
心もとない24.64
軽口24.05
に過ぎない23.53
申し訳ない23.42
ほほ笑み24.91
独自23.80
古来24.50
硬直23.71
白っぽい24.74
束ね24.35
寝巻き24.95
大口24.22
病人24.31
踏んづける25.08
配達24.54
除く23.78
福神漬26.36
下町24.28
隙23.12
カルビ25.54
愛犬25.13
虚空23.86
堅め25.76
たらしめる25.31
無駄にしない24.86
とっくの昔24.59
歪む23.51
醍醐味24.77
バレンタイン24.48
ついて来る24.06
一に24.26
特定23.61
星の数ほど25.24
レア23.64
好きにする24.81
終24.32
大金24.00
寝ぼける24.76
折り重ねる26.07
薄れる23.95
寝転がる24.07
お爺ちゃん23.83
ヒレ24.83
公務24.34
試験23.39
たらし24.95
三味25.51
頭痛24.01
食べすぎ25.33
削れる24.31
雨漏り25.39
瞬く23.86
信者23.92
ぱくつく25.44
長居24.34
優れる24.25
征伐24.39
女らしい24.41
落ち込む23.58
自給自足24.76
属す24.22
節々24.86
つき合い24.64
弓矢24.03
女性らしい24.61
本家23.98
封じる23.58
中興の祖25.76
早め23.69
白髪23.98
打ち消す24.28
押し23.46
舌触り25.15
惚れ惚れ24.81
野蛮人25.04
語らい24.72
ライ23.56
占める23.97
坐り25.20

Showing 7801 - 7900 of 15,002 words