The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
膝23.14
逃亡23.96
室23.39
おはよ24.59
離す23.22
想い人24.40
どう考えても23.75
半額24.80
余地23.76
接する23.89
天賦の才25.06
喉越し25.40
ライ23.56
ひと段落24.74
育ち盛り25.19
一升瓶25.45
武芸者24.63
無作法24.81
くれてやる24.43
身長23.45
粗方24.28
昇華24.39
まず無い24.48
痺れ23.96
結集24.57
我関せず24.72
四つ23.81
荒らす24.10
追い詰める23.64
法外24.97
渾名24.91
月日24.40
偏食25.45
長女24.16
若返り24.97
頬が緩む24.92
戦ぐ24.91
敷地24.06
配る23.69
勘違い23.28
ともあれ23.61
仮説24.14
お帰りなさい23.97
だけしか24.22
白っぽい24.74
甘える23.94
ビクリと24.51
造る23.60
はさみ24.87
節々24.86
衰える24.45
儂等24.05
棲む24.38
年輪25.41
模擬24.38
鉈24.13
サラサラ24.29
回復22.68
母国24.72
宝物庫24.12
中学23.96
無理やり23.54
美女23.66
せん23.83
取って返す25.20
夜遅く24.46
レモン汁25.65
危機感24.01
将23.57
滑る23.72
瞬く23.86
つぎ込む24.57
またね24.41
真っ向から24.13
裏を返せば24.83
ひ孫24.97
路銀24.76
読み取る24.00
即死23.50
細々とした24.62
八百屋24.91
同業25.24
指定23.37
称号23.46
保存方法25.67
空ろ25.75
僧階24.13
返答23.36
破瓜期26.02
酷24.12
残骸23.91
期待通り24.86
見捨てる23.64
めでたい24.33
ゴロツキ24.62
正室24.78
異名24.04
3枚24.45
難易度23.74
火を通す25.42

Showing 7801 - 7900 of 15,002 words