The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
鮫14.45
打ち据える14.56
下等14.76
杳として14.62
無鉄砲15.00
真似し14.46
軽め14.78
交わしあう15.93
風呂から上がる15.54
体格13.64
ハサミ14.49
英知14.74
煮出し汁16.81
育て方14.93
家を出る14.60
くくっ14.21
代え14.44
寝不足14.43
喉元14.15
泥だらけ14.72
に基づいて14.71
温野菜15.46
選別14.19
巡回14.00
どかり15.20
頭をひねる15.63
啄ばむ15.49
そうなんですか13.91
同居14.56
不寝番15.23
絶対的13.97
徒労に終わる15.52
几下15.34
奇怪14.36
急所14.01
エメラルド14.42
またな14.53
撫でさする15.66
細道15.30
領内13.85
根本14.14
餓鬼14.06
悪夢13.85
尻13.75
思うに14.59
影を落とす15.23
成れの果て14.75
排卵14.63
太刀打ち14.53
マキ14.73
骨折14.34
信心14.93
金属板14.79
栄誉ある15.36
男衆14.06
不気味13.60
赤々14.78
含ませる15.46
全世界14.52
工夫を凝らす15.89
建て直す15.15
湿地14.83
悪あがき14.90
プリンタ15.60
伝13.83
流れ出す14.50
親しさ15.50
キモ14.57
バカ正直15.27
一天14.34
油気16.57
連れ込む14.39
誕生日13.79
誇張14.44
研究家15.08
飲み放題15.40
微笑みかける14.65
ネタ13.78
新参14.79
格式14.61
否でも14.40
統べる14.06
奮発14.82
娑羅14.38
卿等15.32
琥珀色14.57
家屋14.17
突入13.63
手をやる14.89
男の人14.03
かん14.46
伝説的15.08
拍子抜け14.22
新大陸14.21
どうせだから15.40
いい年14.91
防御13.09
対策を講じる15.54
ピクピク14.52
四季折々15.86

Showing 701 - 800 of 15,002 words