The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
新た603.00
椅子603.07
好き602.59
足602.57
驚き602.99
五602.47
花602.84
箸604.07
なあ602.86
きっと592.65
歳592.78
塩気594.74
手々593.09
お菓子593.35
問いかけ593.56
多分592.94
絵593.44
ほんのり594.12
変わった593.19
表面583.61
しまった582.19
代わりに583.10
瓶583.75
肌583.16
加護583.17
形582.70
名前582.51
クッキー583.81
元々582.91
箱583.37
もん582.71
木582.81
らしき573.34
値段573.46
十分572.75
苦笑573.03
当然572.54
甘味574.23
お客さん573.75
新鮮573.78
納得572.79
において573.01
度573.32
大きく572.61
弱い573.11
正体573.33
描く573.10
ずっと572.68
み562.97
それも562.72
よね562.43
全く562.49
ため息563.17
牛563.67
胃袋564.25
浮かべる562.57
代物563.64
いつも通り563.43
買う562.81
あそこ563.21
何を552.46
と言うのは552.57
近い552.79
下土552.58
富ます554.56
二つ553.04
飲み物553.74
用意552.75
何れも553.39
者552.04
簡単552.68
佐賀553.23
苦味554.61
知識553.01
その時552.75
なので552.48
あんな552.93
一杯553.59
昔552.93
野猫554.93
問題552.39
煮込む554.08
一人542.46
エビフライ545.10
食感544.06
髪542.71
教え542.64
会う542.62
出切る542.24
種類543.29
茶543.63
取れる543.10
殺し542.99
ありがとう御座います542.84
大いに543.63
挟む543.31
研究543.19
お前542.16
眷属543.58
結構542.82

Showing 701 - 800 of 15,002 words