The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
攫う33.82
常人33.98
朝メシ35.71
先日33.39
くすぐる34.17
焦り33.71
切れ目34.44
思い起こす34.33
最愛34.24
なよ33.13
湖面34.59
幼芽33.74
建つ34.14
狂う33.61
参加32.93
勇敢34.28
我侭34.69
かっと34.90
今すぐ33.54
船旅34.61
替わり34.75
方針33.57
水面33.79
白ワイン34.98
勢力33.53
何日も34.36
当然のこと33.82
今ひとつ34.52
敵対33.58
削り34.04
思案33.80
物言い33.78
最上34.40
嗜める34.49
夢見34.29
頻度34.19
対処33.29
差し上げる34.01
年長34.53
跳ね上がる34.06
会33.30
ません33.24
銀髪33.77
その一方34.27
何それ33.89
指す33.83
明け33.88
乃公33.15
汁物34.44
変貌34.07
砂糖水35.55
その代わり33.75
ポタージュ35.18
巣立ち35.29
スパゲッティ35.40
隊商34.22
ご愛顧35.71
その内に34.32
ぼうっと34.41
動じる34.07
損なう34.20
バイト代35.28
取り込む33.65
住みか35.19
明かし34.41
ケチ34.37
ゴロゴロ34.13
活気34.09
鈍い33.68
小瓶34.20
包み紙35.18
目に入る34.32
千切る35.20
歴とした34.49
たらしい34.18
矢継ぎ早34.52
付け合わせ35.16
見回り34.15
切ない34.07
鼻歌交じり34.93
一色34.29
つき合う34.70
躾34.33
鞄33.64
印象33.24
異質34.11
翌朝33.92
王侯貴族34.44
隆と34.84
厚い33.84
乾いた33.83
待ちわびる34.67
寂しげ34.45
あんなに33.52
2枚34.32
成人式35.00
山型35.96
優先33.37
数千34.09
大型33.45

Showing 7901 - 8000 of 15,002 words