The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
武23.70
天然23.94
今は亡き24.77
エレベーター24.21
言っとくけど24.70
記述24.14
当てられる24.62
べ23.49
尽く24.10
混じりあう26.27
剣技23.92
発現23.81
数字23.71
見なす24.40
頬が緩む24.92
詰め合わせ24.86
灼熱24.12
ばー24.56
脅威23.41
異教25.29
ニコニコ23.89
室23.39
意匠24.28
食い気25.38
振り掛け25.67
免れる24.00
堅さ25.11
好奇心旺盛24.71
いいや23.63
水桶25.09
臆病24.17
嗚呼24.55
容赦23.63
試食24.08
小首24.02
頂き23.86
古来24.50
弱さ24.17
くすむ24.59
仇敵24.82
突破23.37
中断23.88
枝豆25.11
拘る24.18
驚くべき24.09
言い放つ23.62
サンド24.25
中心部24.06
家督24.42
流浪24.99
泣く泣く24.79
大金24.00
即死23.50
適う24.44
胡麻化す24.44
存外24.36
醍醐味24.77
井戸水25.13
文章23.85
夕飯23.91
思いで24.02
呵々24.29
レア23.64
怒涛の勢い25.07
ぷりぷり24.88
脂気26.51
無縁24.13
この際24.02
万感24.91
広める24.15
育む24.34
手順23.94
涼しさ25.35
無理も無い25.17
膝23.14
面23.13
ぶち23.86
極めつけ24.75
茹で上がる26.05
堪える23.45
固さ24.88
式23.25
ストロー24.84
似たもの同士25.48
やんごとない24.95
勤務24.34
に応じて23.95
かもしれん23.52
貴公子24.46
ガヤガヤ25.12
ツナマヨ25.65
忘れ形見25.13
頭の良い24.92
火照る24.55
見せ付ける24.46
城下町23.72
大往生25.55
導き24.23
春先24.82
身の丈24.38

Showing 7901 - 8000 of 15,002 words