The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
送り出し34.49
渦巻35.53
口当たり34.97
混む34.22
籠る33.91
忌々しい33.96
2人とも34.00
渾身33.97
とてもじゃないが34.51
歴とした34.49
気が付く33.32
已める34.12
数か月34.46
明かり33.50
心地33.80
働かせる34.19
ラーメン34.02
将来33.44
落った33.58
千切れる34.85
しか無い34.07
一時33.70
外界34.31
連れて行く34.00
休み明け35.42
ピリッと35.08
のぞき込む34.57
海外34.19
キッチン34.01
物置部屋35.50
務め33.69
性質33.54
吹き出す34.12
そこいら34.89
偉業34.36
皮付き35.96
事による34.28
無料34.09
沁みる34.80
ワニ34.49
乃公33.15
降ろす33.99
想い33.32
三男坊35.02
上位33.35
手ぬぐい34.79
修練33.88
浅い33.66
雪雲35.80
レイピア34.21
暇を見て35.47
名残34.36
助ける33.17
ちいと35.33
行けない34.06
斗掻き35.57
大蛇33.97
今にして34.66
んん33.70
コネ34.25
前日34.05
交代33.77
どっちか34.25
水面33.79
切り株34.67
暴走33.42
騒ぎ出す34.50
成果33.51
に付き33.90
お嬢33.75
うんうん33.82
千切る35.20
不通34.57
こう言った33.58
言い聞かせる33.74
護り34.39
この上34.54
確定33.62
お世話33.59
従える33.82
我ながら34.00
ばっか33.98
酔い34.12
そうする33.75
一目33.72
時給35.16
新品34.41
炒る34.99
そういやあ35.64
想定33.45
精霊32.62
一心に34.62
灰汁抜き36.04
出歩く34.26
救急箱35.38
来週34.26
抹殺34.52
人間らしい34.40
食い逃げ35.51
逆賊34.92

Showing 8001 - 8100 of 15,002 words