The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
何回24.29
昼餐25.76
引き釣り26.16
侵略23.99
動産26.09
鵝毛23.85
天賦の才25.06
満つ24.73
はあっ23.75
お伺い24.36
挙句23.97
名子24.16
絶賛24.22
混じりあう26.27
この辺23.73
堕ちる24.04
モーニングセット26.06
貧弱24.40
称える24.46
ひ孫24.97
括り23.98
好奇心旺盛24.71
通り道24.66
組み合わす25.35
女だてらに25.38
ダメダメ24.67
扇24.09
為22.86
十数23.78
その度23.84
火を通す25.42
こりゃ又25.18
使い勝手24.14
洗い立て26.23
冬山25.82
造る23.60
要望23.82
顔つき23.83
諍い24.35
飛び出る24.12
片23.98
破ける24.75
みそ25.42
落ち着き23.71
ついて行く23.82
傾向23.77
馳走25.25
本分24.62
乗っける24.74
自由に23.36
取り除く24.04
変更23.44
民家24.31
出回り25.23
述べる23.41
式23.25
お仕着せ24.83
戦斧24.17
聞き覚えがある24.84
泊り客26.16
望み23.62
おやっさん24.23
雄町25.40
意見23.05
お目にかかる24.27
だけしか24.22
めでたい24.33
イカリング25.90
辛口の酒26.29
不快感24.17
三角24.42
この上ない24.14
顔がほころぶ25.62
一年中25.13
勿体24.63
以後24.10
敬称24.67
なりません23.51
大嵐25.02
水分24.04
遠慮がち24.35
要員24.10
子連れ25.11
紡ぎ24.56
美女23.66
返り討ち24.06
突破23.37
保存方法25.67
好き嫌い24.49
世渡り25.42
申し出る24.15
各23.30
その辺り23.44
収める23.79
高級店24.91
維持23.34
身の回り24.37
課題23.83
手を取る24.53
晴れやか24.43

Showing 8001 - 8100 of 15,002 words