The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
余すところなく25.00
お一人様25.28
亜麻24.74
合致24.45
ガツン24.69
お祖母様24.57
好機24.01
すべし24.93
揺ら揺ら24.28
野心家24.94
一刻も早く24.09
酒豪25.19
私室24.19
住み込み24.67
小片25.76
膂力24.10
ばっちり24.31
通いつめる25.66
途切れる23.95
家格24.60
硬さ24.39
忘れ形見25.13
こっそり23.49
何処吹く風25.41
北端25.03
しょうもない24.78
食い物屋26.00
晴れ24.50
飢える24.31
一礼23.63
家庭教師24.28
麻姑24.32
24.45
田舎町25.13
落ち延びる25.04
23.87
誇り高き24.63
おはよ24.59
持ち前24.60
恨み23.70
立て続け24.30
色違い24.58
引き分け24.51
大嵐25.02
なんの役にも立たない25.55
双子葉24.24
味わい深い25.32
つらつら24.55
楽しげ23.83
完遂24.50
若返り24.97
叱る23.72
固さ24.88
細切れ24.75
しゅんと24.60
煎じる24.86
怒涛の勢い25.07
並に24.57
下記24.02
照り焼き25.11
出て来る24.09
終ぞ24.77
高々24.14
大切な人24.14
育ち盛り25.19
女だてらに25.38
ごつごつ24.74
引き込む24.12
引き下がる24.06
生のままで25.95
締め付け24.30
何せ23.29
目を白黒させる24.97
全般24.44
二つずつ25.41
揺れ23.49
弟子入り24.50
休養24.47
冷や汗23.78
宮廷画家26.26
専門店24.75
精製24.30
体験23.69
らっしゃる23.94
恐る恐る23.65
恐る25.03
速い23.51
保ち続ける25.34
ガッツリ24.81
呼び戻す24.50
どちらかと言うと23.93
祝い事25.04
これと同じ24.90
ライ23.56
三分24.51
重め25.47
模擬24.38
国々24.15
折れる23.58
段違い24.36

Showing 8001 - 8100 of 15,002 words