The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
放置33.34
営業時間35.11
旧い35.16
渾身33.97
試合33.24
富む34.22
務まる34.37
千切りキャベツ35.98
稲34.32
手ほどき34.35
食べ応え35.35
朝方34.47
酔い34.12
水上34.49
早々33.54
ポタージュ35.18
命運34.41
下す33.54
ポン酢35.35
愛すべき34.79
二重34.10
搾菜36.69
せねば33.95
任せとけ34.69
嗜める34.49
腹の虫34.73
大物33.85
ゴースト34.14
書き込む34.05
行方不明33.96
ピリッと35.08
防衛33.47
魚フライ36.59
お釣り34.86
心なしか34.07
一頭34.17
紫蘇35.96
常人33.98
全滅33.60
駆ける33.80
子供のころ34.82
心地良い34.44
持ちかける34.16
ごく一部34.64
大違い34.43
損なう34.20
細かい33.66
胸を張る34.25
猛者33.76
散策34.17
務め33.69
細腕34.75
この上34.54
子孫34.02
にじみ出る34.57
持てる33.58
良好34.06
うんと33.95
ツテ34.69
あれ程33.73
悪33.28
怯える33.71
物腰34.42
運命33.35
謹製34.78
罪33.31
隠者34.66
見合う33.94
見当もつかない34.71
昼過ぎ34.15
修練33.88
欲しがる34.31
追いつく33.55
専ら34.38
最愛34.24
重労働34.66
人垣34.47
申し訳33.60
品々34.42
出してくれる34.46
全体に33.95
頭脳33.87
灰汁35.04
札34.00
833.28
と言ってもよい35.15
助ける33.17
上では34.07
志す34.61
世間知らず34.48
そんじゃ34.55
焼きそば34.70
点頭く33.86
羽毛34.39
迷い込む34.30
見て取る34.42
羽化33.92
ひと月34.26
意味がある33.88
一時33.70

Showing 8101 - 8200 of 15,002 words