The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
好機24.01
サンド24.25
即23.94
駆られる24.58
齧りつく25.38
真っ青23.96
有難い24.05
口出し24.21
内臓23.84
宮廷画家26.26
探し回る24.57
おごる24.62
焼き色25.36
繋げる23.94
優美24.34
頭に浮かぶ24.79
米の飯25.83
ぼうぼう25.71
変色24.40
問題点24.29
家庭科25.08
素振24.43
せんと24.48
おはよ24.59
しゃがむ24.12
無作法24.81
野蛮人25.04
組み合わせる24.22
端から24.07
見覚えのある24.02
見逃す23.66
引き連れる23.77
ガツン24.69
歯切れ24.85
やり手24.62
怠り25.51
変更23.44
全い25.16
軍事23.96
見抜ける24.47
攴24.18
プツリ25.61
継ぎ24.74
言いよう23.98
威圧23.73
溝24.15
平時24.41
納める24.22
嘘偽り24.58
破体24.73
就職24.28
篭手24.55
日中24.16
幾度も24.20
若人25.06
停泊24.32
狂23.65
住み込み24.67
悪態24.13
トンカツ25.15
張り詰める24.21
装い24.08
どちらかと言うと23.93
殴る23.17
治り24.52
田舎町25.13
煮出す25.60
っぱなし23.91
所以24.14
早くも24.11
行事24.17
浮かび上がる23.66
紡ぎ24.56
陶酔25.01
留学生24.49
解説23.79
引かれる24.40
好き嫌い24.49
おー23.71
説く24.28
空腹感25.02
矛盾23.95
結論を出す24.80
造形24.40
振る舞う23.82
些細23.89
望み23.62
年末年始24.86
遂げる24.02
肉じゃが24.97
竹24.12
好きなだけ24.20
一環24.08
ひょんなことから25.33
仲が悪い24.56
斯様24.94
確証24.10
結果的に23.83
旧市街24.90
不意打ち23.88

Showing 8101 - 8200 of 15,002 words