The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
と言うと33.52
お世話33.59
命運34.41
小瓶34.20
例えるなら34.29
とてもじゃないが34.51
誓い33.96
アルト33.48
蒸気34.41
炒る34.99
スラム34.12
各々33.77
出入りの商人35.42
玉ねぎ34.59
誰にも33.40
風体34.60
連なる34.06
関係者33.56
大人気34.38
根33.67
歴とした34.49
ダイコン35.19
西側34.12
考案34.31
煮詰める34.83
送り込み34.90
必要ない33.67
目ざとい34.71
その結果33.53
ご苦労さん34.72
一室33.82
ポタージュ35.18
紫色33.86
見やる33.65
書斎34.20
其処な34.62
真の33.65
増々33.64
書33.74
大物33.85
敵対33.58
傷つける33.50
甲板33.66
降ろし34.13
先日33.39
年長34.53
嫌がる33.66
進出34.33
侵入33.44
折33.99
うんうん33.82
微睡34.89
灰汁抜き36.04
個人的33.62
飢え34.04
命からがら34.82
不老不死34.50
道しるべ35.14
軽快34.31
しがない34.66
幼芽33.74
炊きたて35.57
水中33.66
こんな風に33.80
鈍い33.68
人影33.63
昼休み34.17
2枚34.32
向き33.61
事により33.78
首元34.06
住みか35.19
寂しげ34.45
異形33.85
経緯33.65
鰻34.32
火事34.29
でないと33.83
活気34.09
賞賛34.01
あ痛34.66
剣闘士34.56
銀製34.84
悪しき34.46
厚い33.84
知られる34.00
致命的33.78
些し33.99
有り金35.14
欠け34.06
稲34.32
勝負33.22
有する34.01
道行く34.81
コーン34.46
狂う33.61
ワニ34.49
土足で35.00
掛かり34.10
最上34.40

Showing 8201 - 8300 of 15,002 words