The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
に渡って24.13
旗23.80
海老24.61
里23.22
仮装24.73
損ねる24.06
請け負う24.18
竦める23.81
生きる力25.41
雑談23.82
頭一つ24.59
食い放題25.83
片田舎25.09
並に24.57
ご苦労24.05
進歩24.29
推奨24.23
育む24.34
ワサビ25.09
訝しげ24.03
持ち込み24.49
細身24.01
蹂躙23.73
鳴り24.07
うめき声24.22
何だ23.17
己と24.92
難航24.64
立ち止まる23.61
勢いよく23.60
砂糖菓子24.95
討つ23.74
家庭23.90
下賜24.55
どっかと25.49
権利23.65
瞬く23.86
同感24.16
確証24.10
お孫さん24.98
食い物屋26.00
御者23.70
大振り24.48
ほど遠い24.75
気品24.39
徹底的23.87
お気に24.04
口説き落とす25.11
際23.36
持ち前24.60
北端25.03
民家24.31
毎月24.58
天界24.29
自前24.19
数字23.71
いいや23.63
自分から23.64
一万円25.19
二回23.82
夕闇24.73
とっても23.57
大杯25.88
勘違い23.28
無法者24.59
色気24.06
場合によって23.78
ほほ笑み24.91
仲間達23.80
偶23.61
最上級24.20
歓喜23.87
用途24.03
つぎ込む24.57
染み出す25.57
薄れる23.95
香水24.31
名づけ24.91
ボトル24.53
狼狽24.20
身支度24.30
押し23.46
支配下24.23
深々23.65
上陸24.19
補給23.75
と言っても過言ではない24.27
組み合わせる24.22
根本的24.06
白身24.95
弱点23.62
やせ細る25.00
せんと24.48
険悪24.38
知らす24.00
女らしい24.41
資格23.72
この方23.99
生き体23.93
家督24.42

Showing 8201 - 8300 of 15,002 words