The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ベスト24.08
いいや23.63
あり様24.83
発端24.37
陥落24.12
御技25.64
引き釣り26.16
言うなれば24.25
堅さ25.11
塩水24.96
我等24.02
申し出る24.15
伐る23.95
付け方25.18
笑い合う24.62
移り住む24.66
口に入る25.37
カキ氷25.16
伯父24.04
横から23.75
一日中24.33
に至っては23.87
同感24.16
惑い25.36
暑24.85
コイン24.24
そいつ等23.96
再開23.61
見逃す23.66
仇23.86
盛りつけ25.02
取り除く24.04
チョコチップ25.82
所々24.00
潮24.57
中にも24.00
薄手24.65
突き23.40
二十歳24.14
遠い目24.05
贈答25.62
朝早い25.16
一人ごちる25.12
語らう24.29
変色24.40
自給自足24.76
示唆24.01
瀕死24.18
事こそ24.13
矛盾23.95
竦める23.81
1623.89
探検24.45
些々24.48
保存方法25.67
予期せぬ24.50
泊る24.86
飛び出る24.12
羽織24.68
ガヤガヤ25.12
膝23.14
声がする24.46
空にする24.86
弓矢24.03
ずきずき25.34
枝豆25.11
私室24.19
同様23.31
絆23.74
余すところなく25.00
阿吽25.28
平時24.41
忘れ形見25.13
くれてやる24.43
春先24.82
文句を言う24.18
デミ25.19
身内23.67
パタリ25.15
深々23.65
冴え渡る25.09
せんと24.48
留まり24.51
竃23.88
似たもの同士25.48
船底24.84
ピンク23.89
追い詰める23.64
錆び24.70
いく日24.07
万感24.91
無理やり23.54
きらきら24.11
刺傷25.35
神様23.24
サンダル24.61
頓に25.08
休日23.94
足らず24.19
行き交う24.29

Showing 8301 - 8400 of 15,002 words