The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
小さ目35.61
突き抜ける34.11
生成り35.49
巣立ち35.29
ざくり35.43
妖邪33.93
品々34.42
上々34.36
浸かる34.01
役立つ33.89
ヒント34.04
修羅場34.21
命からがら34.82
と言ってもよい35.15
有する34.01
過去33.06
スモークサーモン35.81
確定33.62
交代33.77
褒美34.04
明かり33.50
白ワイン34.98
偉い33.69
シャワー室35.07
実力者33.89
背景33.95
煌々34.54
活力34.41
素性34.12
その一方34.27
均一34.78
小瓶34.20
凝34.49
我侭34.69
そうこうしている内に34.33
言葉をつむぐ35.68
痛く33.78
気のせい33.57
方針33.57
引き出し34.02
欠け34.06
から揚げ34.60
死に絶える34.81
参加32.93
向き33.61
指さす33.94
次々に33.79
ばっと34.44
騒々しい34.48
集い34.55
見回り34.15
務まる34.37
歴とした34.49
にこり34.08
スイカ34.57
夜道34.69
頭脳33.87
目深34.65
翌朝33.92
シャツ33.89
潤う34.60
朝メシ35.71
ごく一部34.64
定め33.97
欲しがる34.31
到る33.77
歩行34.47
補修34.46
隆と34.84
昼飯34.26
美人33.43
たらしい34.18
書き込む34.05
根33.67
目を丸くする34.22
行商34.35
考案34.31
首元34.06
ポン酢35.35
ジュース33.99
舞う33.61
望む33.04
千切りキャベツ35.98
ばっか33.98
ぶっ33.55
小遣い34.49
迷惑行為35.32
啜る34.04
人足34.85
祭33.70
務め33.69
もう少しで34.13
外人34.98
箪笥34.40
ピリッと35.08
敬意33.96
役人34.03
ストロベリー35.18
そんなところ33.92
気が付く33.32

Showing 8401 - 8500 of 15,002 words