The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
羽織24.68
道楽24.90
平ら24.49
陶酔25.01
湿り気25.04
バリバリ24.42
ワサビ25.09
内地25.24
大神24.01
後進24.81
跡取り24.25
拉麺25.38
瞑想24.31
下記24.02
何処吹く風25.41
異名24.04
見覚えのある24.02
獣毛25.58
僧階24.13
24.51
粗方24.28
兄さん23.38
そうですが23.91
兄弟23.59
プラスチック24.91
そいで25.37
送り返す24.59
目配せ24.15
田舎者24.65
下賜24.55
貯蓄24.69
薄手24.65
酒類25.07
ヵ月24.75
名物料理25.34
寝かせる23.99
清らか24.48
喉を潤す24.99
24.44
太る24.17
食べつくす26.07
一下24.26
自給自足24.76
二季23.99
口説く24.26
この辺23.73
と金24.40
ブルーベリー25.16
人より24.23
思い出深い25.39
文献24.24
いいや23.63
じゃった23.78
塩水24.96
どっかと25.49
生きながらえる25.01
大金24.00
23.67
立て続け24.30
一匹23.41
あっての24.12
感慨24.16
これでもか24.25
風物詩25.23
たら23.78
ついて行く23.82
がやがや25.08
煙草24.21
くれぐれも24.13
流行23.97
防止24.27
白っぽい24.74
追い込む23.88
パソコン24.05
お一人様25.28
ほど遠い24.75
何だ23.17
非番24.83
詳細23.48
気風24.85
中興の祖25.76
24.53
敬う24.34
うまい菜25.02
申し訳なさそう23.83
申し出る24.15
ストロー24.84
所へ23.57
礼を尽くす25.53
と思ったら23.50
募る23.96
何にせよ23.96
宝物24.15
もうちょい24.54
散りばめる24.75
冷や飯25.81
一般23.63
鳴り24.07
酒豪25.19
と言っても過言ではない24.27

Showing 8401 - 8500 of 15,002 words