The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
敬う24.34
処分23.72
まあね24.35
覗きこむ24.71
損ねる24.06
それな24.23
縋る23.77
千切り24.67
居室24.61
増援24.04
火の神25.04
使い勝手24.14
錆24.64
各店25.84
苦さ25.06
揺ら揺ら24.28
大嵐25.02
八つ手24.26
呼吸23.43
幅23.80
ぽろぽろ24.70
除く23.78
危険地帯24.70
免れる24.00
指定23.37
この上ない24.14
替え24.19
卸す24.68
なさいます24.40
慈しむ24.50
段違い24.36
保ち続ける25.34
ばー24.56
守り抜く24.55
クラーケン24.32
一箱25.43
夜霧25.09
一人暮らし24.51
統合24.15
用途24.03
身を守る24.13
名子24.16
腕が良い25.32
張り詰める24.21
進歩24.29
頼み込む24.33
旅の空25.82
明け暮れ24.83
回復22.68
数字23.71
超える23.25
不足23.57
動産26.09
警告23.78
似たもの同士25.48
脂気26.51
見当24.13
絆23.74
儂等24.05
大往生25.55
の度に24.46
待ち遠しい24.71
武人24.01
鞘23.44
手が届く24.71
望み23.62
文献24.24
私室24.19
居られる24.02
マカロニ25.54
びっくり23.65
勢いよく23.60
霞む24.20
和佐比25.29
切実24.36
水桶25.09
それとなく24.16
恐る25.03
優遇24.30
連続23.47
こんがり24.88
美女23.66
破ける24.75
ひと先ず23.58
しゃっきり25.46
見初める24.65
からり25.13
怒涛の勢い25.07
熟成24.42
確証24.10
逆立ちしても25.37
平べったい25.10
会す24.85
怪我をした24.30
突破23.37
発現23.81
アップリケ25.87
焼け焦げ24.85
膝23.14
そんな中23.55

Showing 8501 - 8600 of 15,002 words