The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
血の気の多い35.10
大型33.45
心当たりがある34.43
じゃが芋34.75
今すぐにでも34.41
道行く34.81
子供のころ34.82
渦巻35.53
確定33.62
海外34.19
書き上げる34.69
文官33.76
同輩35.11
言葉遣い34.08
あいよ34.39
重労働34.66
五つ34.03
差し上げる34.01
言葉をかける34.63
居なくなる34.05
割合34.06
酢漬け35.26
瞳孔34.56
きゅう34.00
間際34.31
公式33.91
バニラ34.70
温度33.78
真の33.65
オイルサーディン36.36
陽33.43
常人33.98
口当たり34.97
数か月34.46
啜る34.04
攫う33.82
有名人34.22
不自然33.62
お宝34.13
曖昧33.67
時給35.16
ほろり35.06
不通34.57
開催33.90
蘇り34.85
変に33.93
娘っ子35.15
寄り33.93
土足で35.00
引き受け34.03
一時33.70
解れる34.98
神の民36.51
目を輝かせる34.61
圧倒33.78
費やす34.01
付合い36.40
ご苦労さん34.72
尻目34.17
務まる34.37
黙り込む33.92
満遍なく34.97
連れて行く34.00
生き残り33.99
駆る33.85
事により33.78
こんな風に33.80
甲板33.66
そこいら34.89
飽き34.01
猛烈34.06
夜道34.69
痛く33.78
剣闘士34.56
全体に33.95
指さす33.94
命からがら34.82
聞きだす34.81
何一つ33.88
レベル32.66
餓狼35.29
年明け34.78
助ける33.17
パリッと35.21
ごく一部34.64
座り込む33.74
巣立ち35.29
出入りの商人35.42
明るさ34.32
替わり34.75
ごく最近35.33
天敵34.24
聴く33.95
警報34.39
ごろ34.34
飢え34.04
無表情33.53
気が付く33.32
汚34.68
商う35.24

Showing 8601 - 8700 of 15,002 words