The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
一礼23.63
外国24.10
本性24.20
第三23.46
財産23.96
ほっこり24.59
及ばない24.09
適う24.44
聞き込み24.60
くれてやる24.43
掘り出す24.64
確証24.10
下っ端24.31
何処まで23.49
くべる24.73
真相24.09
ピンク23.89
遠い目24.05
がなあ24.79
422.93
年輪25.41
黄23.86
少数派24.66
食い気25.38
大学生24.45
支配下24.23
見覚えのある24.02
お仕着せ24.83
白髪23.98
都市22.97
お目にかかる24.27
書き付ける25.70
骨付き25.01
元手24.39
思いをはせる25.68
まばら24.40
どうこう23.96
濁り24.71
王宮23.20
体験23.69
得意げ24.14
棲む24.38
破片23.87
不思議がる25.25
女らしい24.41
用向き25.07
文句を言う24.18
交し合う25.77
口伝24.83
軟骨25.33
輪っか24.70
煮えたぎる24.91
落ち込む23.58
課題23.83
光沢24.32
囲炉裏24.77
側板25.25
浮かび上がる23.66
治り24.52
正す23.86
荒れ果てる24.65
丸23.59
抜け道24.49
解き明かす24.76
似たもの同士25.48
揃う23.79
ニコニコ23.89
斑24.39
左右対称25.29
寺24.14
尚も23.95
大食らい25.42
気合い23.98
完遂24.50
うまい菜25.02
上物25.00
取り寄せる24.42
粘り24.86
阿吽25.28
行き交う24.29
生まれてはじめて25.45
晴れて24.13
居られる24.02
成す23.63
疲れる23.75
立ちすくむ24.73
紅色24.61
毀れ24.33
大切に23.69
ツナマヨ25.65
当代24.42
手も足も出ない24.91
罪悪感23.80
資料室24.62
荒らす24.10
皆様23.43
差し入れ24.27
隙23.12
堅さ25.11
世帯23.83

Showing 8601 - 8700 of 15,002 words