The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
出来る限り24.04
23.80
僕達23.61
飛び起きる24.44
水がめ25.64
飢える24.31
種明かし24.87
亜麻24.74
処分23.72
遠回り24.39
貯蓄24.69
憤る24.40
僧階24.13
取り分け24.27
引ける24.21
細々とした24.62
甲斐23.92
開闢以来26.14
弛緩24.56
ピカピカ光る26.18
くれてやる24.43
沿う24.19
振り掛け25.67
礼を言う24.13
狭し24.33
速さ23.57
突き刺さる23.46
マーク23.82
正反対24.19
老ける25.11
全い25.16
賢い23.83
主婦24.62
盛況24.75
伐る23.95
顔つき23.83
口減らし25.12
宴会23.97
茂み24.02
走り去る24.14
一万円25.19
さつま揚げ26.48
23.69
我等が24.72
バターロール26.18
お約束24.07
お子様24.23
斯様24.94
今現在24.00
モーニングセット26.06
閉店時間25.69
左右対称25.29
見抜ける24.47
月明かり24.12
せられる23.68
構える23.27
切らない24.45
何せ23.29
有難い24.05
武人24.01
侍る24.04
小い24.75
用途24.03
魚介24.66
酒類25.07
読み取る24.00
不足23.57
24.39
諍い24.35
しょうもない24.78
ぱらり25.56
戦ぐ24.91
に過ぎない23.53
チキンカツ26.11
おす25.06
しんなり25.47
勤務24.34
世話になる24.74
食卓を囲む25.48
煮立つ24.99
晴れやか24.43
引き取り24.49
かもしれん23.52
段違い24.36
23.86
家督24.42
塗りつける25.22
快い25.18
懸念23.68
こっそり23.49
平等24.12
二人前25.36
若人25.06
余地23.76
善さ24.59
上手23.75
抜け道24.49
斑馬25.20
本性24.20
小動物24.13

Showing 8701 - 8800 of 15,002 words