The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
同様23.31
無駄にしない24.86
町長24.32
蓄える24.35
一番上24.42
衝動23.93
仮説24.14
引き連れる23.77
弛緩24.56
交し合う25.77
足止め23.76
やばい23.54
恥ずかしげ24.79
難い23.79
目が行く25.31
中学生24.11
几帳面24.91
私物24.52
丸める24.52
昨年24.17
雨漏り25.39
安物24.45
剥製24.89
夢を見る24.69
おつまみ25.14
無法者24.59
集まり23.63
はずです23.45
大振り24.48
身長23.45
呪う23.82
全い25.16
美女23.66
花烏賊23.22
愛娘24.39
ごつごつ24.74
3倍24.54
色気24.06
ぐいと24.83
慶事25.05
小首24.02
抓む24.80
女性らしい24.61
押し付ける23.86
眉をひそめる24.39
童24.38
気の早い25.19
特等席24.81
快諾24.54
貴殿23.96
頓に25.08
発酵24.48
清らか24.48
食卓を囲む25.48
性格23.09
趣24.42
忘れられない24.41
早め23.69
国を治める25.20
些細23.89
取って返す25.20
になって初めて25.13
やり手24.62
逆立ちしても25.37
とっても23.57
膝23.14
人より24.23
飛び出る24.12
1623.89
買い付け24.59
病弱24.43
狂23.65
終ぞ24.77
封印23.23
配る23.69
立て込む24.96
野心家24.94
病魔24.64
殴る23.17
用向き25.07
中たる24.21
棲む24.38
思い切って24.40
とも言う24.32
くすりと24.13
これと同じ24.90
沸かす24.32
今のところ23.44
フリをする25.08
修行者25.70
年輪25.41
無人24.19
案じる24.03
減り24.20
拠点とする25.13
お邪魔24.08
上物25.00
だけしか24.22
夜遅く24.46
帰す23.93

Showing 8701 - 8800 of 15,002 words