The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
三日月24.17
晴れやか24.43
赤紫25.15
この上ない24.14
阿吽25.28
星明り25.47
聖人24.08
何回24.29
広間23.65
やって見る24.07
兼任24.75
身寄り24.86
若返り24.97
大切に23.69
フリをする25.08
栓24.83
米粒25.12
飛んだ23.76
中断23.88
おー23.71
凰24.54
喜びの声24.76
鳴き声23.63
報奨25.00
日本全国25.60
二度目23.91
下議25.22
超越23.97
遠乗り25.07
かき分ける24.47
混在24.77
宮廷画家26.26
適う24.44
場所柄25.53
文章23.85
新メニュー25.26
冷凍室26.11
準備中24.79
茂る24.57
1623.89
頓に25.08
クソッ24.20
お尋ね24.67
コンブ25.91
指定席25.30
地道24.22
なんの役にも立たない25.55
夜遅く24.46
移り住む24.66
元旦25.20
皮肉なことに25.23
あすこ25.30
精進24.42
これと同じ24.90
帝国臣民25.17
返答23.36
乾く24.24
荒れ24.18
組み合わせる24.22
見初める24.65
見繕う24.37
心根24.68
労働24.26
好き好んで24.60
咽24.85
シロップ漬け25.89
になって初めて25.13
統合24.15
攻め寄せる24.70
いらして24.56
じゃった23.78
ううん23.63
摘み24.53
身分23.36
破片23.87
挙句23.97
腕が良い25.32
休憩所24.53
冷凍庫24.99
衝動23.93
聞くところによると24.94
造形24.40
渋る24.22
嘔吐24.46
ひと先ず23.58
木陰24.37
の度に24.46
煮えたぎる24.91
色違い24.58
若草色25.03
小男24.70
ともあれ23.61
雑草24.17
湿り気25.04
2023.34
貝殻24.71
そいで25.37
衰弱24.43
自動23.80
波涛25.07

Showing 8801 - 8900 of 15,002 words